มีจำนวนมากพอสมควรในสัปดาห์นี้เกี่ยวกับการเสนอราคาใน Washington Post จากผู้จัดการโครงการสถานีอวกาศนานาชาติ Michael Suffredini ว่าสถานีอวกาศนานาชาติจะถูกปลดประจำการ de-orbited และถูกทำลายในปี 2016 Suffredini ทำคำสั่งนั้นต่อคณะกรรมการ Augustine ประธานาธิบดี คณะผู้พิจารณาทบทวนแผนการในอนาคตของนาซาโดยมีการพิจารณาในเดือนมิถุนายน แต่โปรดอย่าคิดว่าการทิ้งสถานีอวกาศเป็นเรื่องที่ทำได้ ปีงบประมาณ 2559 ปัจจุบันเป็นเมื่อข้อตกลงที่มีอยู่ระหว่างพันธมิตรระหว่างประเทศ - และเงินทุนที่สำคัญทั้งหมด - หมดอายุ Suffredini ยังบอกกับคณะผู้แทนว่าการหารือกับพันธมิตรระบุว่าผู้ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดต้องการเห็นการดำเนินงานของสถานีดำเนินต่อไปในปีงบประมาณ 2559 ที่ผ่านมา Kelly Humphries โฆษกขององค์การนาซ่ากล่าวกับนิตยสาร Space ว่าหัวหน้าหน่วยงานอวกาศที่เข้าร่วมเมื่อไม่นานมานี้ยืนยันความสนใจร่วมกันในการใช้สถานี“ ให้เต็มศักยภาพในช่วงเวลาที่มีความหมายสำหรับผู้มีส่วนได้เสียและผู้ใช้ของเรา”
นอกจากนี้ฮัมฟรีส์กล่าวว่าพันธมิตรระหว่างประเทศได้ตั้งข้อสังเกตว่าในขณะนี้สิ่งต่าง ๆ ยืนอยู่การดำเนินงานที่ต่อเนื่องในปี 2558 จะไม่ถูกกีดกันจากความท้าทายทางเทคนิคที่สำคัญ
“ นาซ่ากำลังทำงานร่วมกับพันธมิตรระหว่างประเทศเพื่อทำความเข้าใจว่ามีข้อ จำกัด ทางเทคนิคใด ๆ ในการยืดอายุเกินกว่าปี 2016” เขากล่าว “ นั่นเป็นขั้นตอนแรกในการยืนยันความเชื่อที่ว่าเราไม่มีข้อกังวลทางเทคนิคที่สำคัญ”
วันแรกของปีงบประมาณ 2559 นั้นเดิมมาจากระยะเวลาที่สถานีจะเปิดให้บริการ ไม่ได้คำนึงถึงความล่าช้าที่เกิดขึ้นในการนำโมดูลและฮาร์ดแวร์ต่าง ๆ ไปยังวงโคจร
“ จากอายุการใช้งานการออกแบบที่คาดการณ์ไว้ของฮาร์ดแวร์ที่เรามีในวงโคจรพื้นฐานโปรแกรมสถานีอวกาศนานาชาติในปัจจุบันมีการดำเนินงานที่สิ้นสุดในปีงบประมาณ 2559 ซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดของปีปฏิทิน 2558” ฮัมฟรีส์กล่าว “ อย่างไรก็ตามยังไม่มีการตัดสินใจเชิงนโยบายใด ๆ ว่าจะดำเนินการต่อหรือห้ามการดำเนินการสถานีอวกาศเพิ่มเติมใด ๆ หลังจากปี 2559 และ NASA ไม่ได้ดำเนินการใด ๆ เพื่อป้องกันการดำเนินการเหล่านั้น”
ฮัมฟรีส์กล่าวว่าไม่มีใครใน NASA ที่จะคาดเดาว่าชีวิตของสถานีจะยาวหรือสั้น “ นโยบายของนาซ่าไม่ควรตัดสินใจหรืออนุญาตให้มีการตัดสินใจใด ๆ ซึ่งจะทำให้สถานีอวกาศถูกยกเลิกในวันที่กำหนด” เขากล่าว
แต่ในกิจกรรมด้านอวกาศที่รัฐบาลสนับสนุนนั้นการระดมทุนเป็นเครื่องหมายคำถามที่ใหญ่ที่สุด “ การระดมทุนอย่างต่อเนื่องของสถานีคือการตัดสินใจที่จะทำโดยผู้นำในประเทศที่เข้าร่วมในฐานะหุ้นส่วนในความพยายาม” Humphries กล่าว อย่างไรก็ตามเขากล่าวเสริมว่าหัวหน้าหน่วยงานต่างมุ่งมั่นที่จะทำงานร่วมกับรัฐบาลของตนเพื่อประเมินว่าพวกเขาสามารถสนับสนุนสถานีได้หรือไม่หลังจากปี 2558
Suffredini เพียงกำหนดแนวทางปฏิบัติที่จะเกิดขึ้นหากข้อตกลงกับประเทศพันธมิตรได้รับอนุญาตให้หมดอายุซึ่งดูเหมือนไม่น่าเป็นไปได้ เท่าที่มีการระดมทุนรายละเอียดเหล่านั้นขึ้นอยู่กับรัฐบาล - และผู้เสียภาษี - ของประเทศที่เข้าร่วม ดังนั้นหากคุณมีความเห็น - ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง - ให้ได้ยินเสียงของคุณ
แต่ Suffredini คิดอย่างไร ในขณะที่เขาบอกกับคณะกรรมาธิการออกัสติน“ ความเห็นของฉันคือการเลียนแบบการยกเลิกสิ่งนี้”
แหล่งที่มา: วอชิงตันโพสต์สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์กับ Kelly Humphries
