“ เหตุการณ์ฮาร์ดแวร์ร้ายแรง” ได้ปิดกล้องโทรทรรศน์ซูบารุไปเรื่อย ๆ ในระหว่างการทำความสะอาดและนำอุปกรณ์กลับคืนมาการสังเกตการณ์ในเวลากลางคืนได้ถูกระงับไว้รวมถึงการทัวร์รอบกลางวันเพื่อชมกล้องดูดาว
ประกาศที่โพสต์บนเว็บไซต์กล้องโทรทรรศน์ Subaru กล่าวว่าผู้ปฏิบัติงานตรวจจับสัญญาณข้อผิดพลาดขณะปิดระบบการสังเกตเมื่อสิ้นสุดกะกลางคืนในช่วงเช้าของวันเสาร์ที่ 2 กรกฎาคม 2554
เมื่อวิศวกรมาประเมินสถานการณ์พวกเขาพบการรั่วไหลของสารหล่อเย็น (เอทิลีนไกลคอล) ครอบคลุมทั่วทั้งกล้องโทรทรรศน์ รั่วมาจาก“ด้านบนหน่วย” ของกล้องโทรทรรศน์ซึ่งตั้งอยู่ที่ใจกลางของแหวนด้านบนและรวมถึง Subaru นายกรัฐมนตรีโฟกัสกล้อง (Suprime-Cam) และเลนส์เสริม
แม้ว่าพวกเขาจะปิดการจ่ายสารหล่อเย็นทันที แต่มีการรั่วไหลจำนวนมากเกิดขึ้นตั้งแต่หน่วยบนลงไปถึงกระจกระดับอุดมศึกษากระจกหลักและตัวกระตุ้นบางตัวกล้อง Faint Object Camera และ Spectrograph (FOCAS, Cassegrain ตราสาร) และเลนส์เสริมและชั้นกล้องโทรทรรศน์
วิศวกรพยายามทำความสะอาดและกำจัดสารหล่อเย็นให้มากที่สุด อย่างไรก็ตามพื้นที่เช่นเลนส์วงจรควบคุมและด้านในของ Suprime-Cam และ FOCAS ไม่สามารถเข้าถึงได้ในระหว่างการล้างข้อมูลครั้งแรก
น้ำหล่อเย็นประกอบด้วยส่วนผสมของน้ำและเอทิลีนไกลคอล, ของเหลวที่ใช้กันทั่วไปในหม้อน้ำของรถสำหรับระบายความร้อน สารหล่อเย็นไม่กัดกร่อนและไม่ทำลายกระจกหลักซึ่งมีรากฐานของกระจก
กล้องโทรทรรศน์ซูบารุตั้งอยู่บนภูเขาไฟเมานาเคอาบนเกาะใหญ่ของฮาวายมีสำนักงานในเมืองฮิโล เว็บไซต์ Subaru กล่าวว่าพวกเขาจะโพสต์การอัพเดทเกี่ยวกับสถานะของกล้องโทรทรรศน์และการฟื้นตัว
ที่มา: เว็บไซต์ Subaru Telescope
