ไม่ต้องสงสัยเลยว่ารูปนี้มีสิ่งที่จะกลายเป็นภาพสัญลักษณ์ของยานอวกาศของมนุษย์ได้เช่น Earthrise ของอพอลโล 8 หรือเส้นทางอวกาศที่ไม่มีการผูกมัดของบรูซ McCandless ที่นี่นักบินอวกาศเทรซี่คาลด์เวลล์ไดสันมองโลกจาก Cupola บนสถานีอวกาศนานาชาติซึ่งสะท้อนให้เห็นทั้งที่บ้านและที่บ้านในอวกาศ ทุกคนที่ฉันรู้จักที่เห็นภาพนี้เพิ่งละลายไปพร้อมกับถอนหายใจที่บอกว่า“ โอ้ว้าววว - มันช่างน่าอัศจรรย์จริงๆ!” (มันทำให้ภาพดาราศาสตร์ของวันนี้) ความคิดเริ่มต้นของฉันคือว่านี่เป็นหนึ่งในภาพกวีที่สุดของยานอวกาศของมนุษย์ที่ฉันเคยเห็น และแน่นอนว่า Stuart Atkinson (คนที่ฉันเสนอชื่อให้กับ Poet Laureate of Space) ก็ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพนี้เช่นกัน เขาเขียนบทกวีที่งดงามและน่าประทับใจที่รวบรวมวิญญาณ - รวมถึงเทคโนโลยี - ในภาพนี้และน่าจะสรุปความคิดของ Caldwell Dyson ในขณะที่เธอมองออกไปนอกหน้าต่าง Cupola
อ่าน“ Blue” โดย Stuart Atkinson:
สีน้ำเงิน
ไม่สนใจสึนามิของเทคโนโลยีที่ส่งเสียงหึ่งๆข้างหลังเธอ
ความวุ่นวายของกล้องคอมพิวเตอร์และเครื่องคิดเลข
เธอปิดตาและยิ้มให้ครอบคลุมผนัง
นี่ไม่ใช่สิ่งที่เธอจินตนาการว่าเป็นเด็กผู้หญิง
ในฝันกลางวันในห้องเรียนเหล่านั้นเธอเห็นตัวเองเสมอ
มองลง - หรือสูง - ที่โลกจากเบื้องบน - หรือข้างล่าง -
ข้างพอร์ทัลขนาดเท่าจาน
บางส่วนของดาวเคราะห์หมุนตัวเงียบไป
กระจกที่มีรอยขีดข่วนและมีรอยนิ้วมือไม่สามารถมองเห็นได้
มากกว่าคำใบ้ของสีเงาและรูปร่างเท่านั้น
แสดงในหนังสือและนิตยสารทั้งหมด ...
แต่นี่…
มีโลกอยู่ ... ทุกที่ ...
ลูกบอลที่เผาไหม้สีน้ำเงินอยู่ใกล้พอที่จะสัมผัส
ภาพวาดบนสวรรค์ในความรุ่งโรจน์ทั้งหมดของ Van Gogh
มันเติมท้องฟ้าล้นสายตาของเธอ
Stargate ของสีในมหาสมุทรแห่งความว่างเปล่า
แม้หลับตาเธอก็ยังเห็นแสงสีฟ้า
ให้ความรู้สึกร่มเงาของแสงไฟในยามค่ำคืนด้วยหมึกดำ
ในความมืดมิดของวันทำงาน Earthlight
ล้างหน้าของเธอเหมือนสายฝนเย็น ๆ ที่สวยงามอย่างเจ็บปวด
พายุหมุนวนและก้อนเมฆสีขาวนม
โลกด้านล่างนี้และเธอรู้ในความเจ็บปวดของเธอ
หัวใจนานหลังจากที่เธอกลับไปยัง Terra
ที่จะเดินเท้าเปล่าบนพื้นหญ้าที่เปียกโชกและ
เล่นน้ำทะเลที่เป็นส่วนหนึ่งของเธอ
จะอยู่ที่นี่เสมอที่หน้าต่างนี้มองลงมา
บนโลก
© Stuart Atkinson 2010
ขอบคุณ Stu ที่อนุญาตให้เราตีพิมพ์บทกวีของเขาซึ่งเป็น Space Magazine แต่เพียงผู้เดียว! หากต้องการดูบทกวีและภาพของเขาให้มากขึ้นลองดูที่เว็บไซต์ Cumbrian Sky และ Road to Endeavour
