หินโรเซตต้า
ในวันที่ 19 กรกฎาคม ค.ศ. 1799 ค้นพบหิน Rosetta หินซึ่งมีตัวอักษรโบราณเหมือนกันเขียนทั้งในอียิปต์และกรีกช่วยให้นักวิชาการถอดรหัสการเขียนของชาวอียิปต์โบราณ ถึงกระนั้นก็ตามยังมีภาษาโบราณจำนวนมากที่รอการถอดรหัสอย่างเต็มรูปแบบ Live Science จะดูที่สคริปต์ลึกลับทั้งห้านี้
สคริปต์ Meroitic
จาก 300 บาท จนถึงปี 350 อาณาจักรแห่งเทือกเขาฮินดูกูชตั้งอยู่ที่เมืองเมโรในซูดานและผู้คนใช้ภาษาที่เรียกว่า Meroitic ในการเขียนตำรา Claude Rilly ผู้อำนวยการภารกิจโบราณคดีฝรั่งเศสใน Sedeinga กล่าวในบทความที่ตีพิมพ์ในปี 2559 ใน สารานุกรมของอียูแอลเอแห่งอิยิปต์
"Meroitic เขียนในสองสคริปต์เล่นหางและอักษรอียิปต์โบราณทั้งสองมาจากสคริปต์อียิปต์" Rilly เขียน "สคริปต์ถูกถอดรหัสในปี 1907-1911 โดย F. Ll. Griffith แต่ความรู้เกี่ยวกับภาษานั้นยังคงไม่สมบูรณ์หากไม่เข้าใจภาษานักวิชาการมีเวลาที่ยากลำบากในการแปลข้อความ
"อย่างไรก็ตามความสัมพันธ์ทางภาษาศาสตร์ของ Meroitic ได้รับการจัดตั้งขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้: มันเป็นสาขาของซูดานตะวันออกเหนือของ Nilo-Saharan ไฟลัม" Rilly เขียน "ความก้าวหน้าต่อไปในการทำความเข้าใจตำรา Meroitic คาดว่าจากการวิจัยภาษาศาสตร์เปรียบเทียบที่ทำโดยการค้นพบนี้"
ภาษาอินดัสวัลเลย์
อารยธรรมลุ่มแม่น้ำสินธุ (บางครั้งเรียกว่าอารยธรรม Harappan) เจริญรุ่งเรืองในสิ่งที่ตอนนี้ปากีสถาน, อินเดีย, อัฟกานิสถานและอิหร่านประมาณ 4,000 ปีที่ผ่านมาและปฏิเสธในช่วงเวลาของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโบราณ ผู้คนที่อาศัยอยู่ในเมโสโปเตเมียมีความสัมพันธ์ทางการค้ากับพวกเขาและเรียกพวกเขาว่า "Meluhhans" ในบางตำราเมโสโปเตเมีย
ระบบการเขียนที่ใช้โดยผู้คนในอารยธรรมลุ่มแม่น้ำสินธุนั้นไม่มีการเข้ารหัส แต่ใช้สัญญาณหลาย ๆ ชุด นักวิชาการหวังว่าจะพบข้อความหนึ่งวันที่เขียนด้วยภาษาอินดัสวัลเลย์และภาษาเมโสโปเตเมียซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีอยู่แล้ว หากข้อความดังกล่าวมีอยู่ก็อาจพบได้ในอิรักหรือบนชายฝั่งของอาระเบียซึ่งมีการซื้อขายระหว่างเมโสโปเตเมียและอารยธรรมลุ่มแม่น้ำสินธุเกิดขึ้น
Linear A
Linear A เป็นระบบการเขียนที่ไม่มีการเข้ารหัสซึ่งใช้โดยมิโนอันโบราณที่เจริญรุ่งเรืองบนเกาะครีตอยู่ระหว่าง 2,500 บีซี และ พ.ศ. 1450 การดำรงอยู่ของสคริปต์ถูกบันทึกไว้เป็นครั้งแรกโดยนักโบราณคดี Arthur Evans ผู้ขุดเมือง Knossos ของ Minoan เมื่อหนึ่งศตวรรษก่อน
การปะทุของธีราซึ่งเกิดขึ้นเมื่อประมาณ 3,500 ปีที่ผ่านมาได้ช่วยให้อารยธรรมมิโนอันสิ้นสุดลง กลุ่มใหม่ที่นักวิชาการเรียกชาว Mycenaeans ขึ้นสู่อำนาจในครีตและใช้ระบบการเขียนของตัวเองซึ่งถูกถอดรหัสซึ่งนักวิชาการเรียกว่า Linear B
โปร Elamite
ระบบการเขียนที่นักวิชาการเรียกว่า Proto-Elamite ถูกนำมาใช้ในสิ่งที่ในขณะนี้อิหร่านประมาณ 5,000 ปีที่ผ่านมา หนึ่งในระบบการเขียนที่เร็วที่สุดที่มนุษย์ใช้มันยังคงไม่มีการเข้ารหัส
ข้อความที่รอดตายจำนวนมากอยู่ในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์และในปี 2013 มีการทำข้อตกลงระหว่างพิพิธภัณฑ์ลูฟร์และโครงการห้องสมุดดิจิตอล Cuneiform เพื่อทำสำเนาดิจิตอลทั้งหมดของข้อความ Proto-Elamite ของพิพิธภัณฑ์ หวังเป็นอย่างยิ่งว่าความคิดริเริ่มดิจิทัลจะทำให้นักวิชาการสามารถเข้าถึงเนื้อหาที่รอดตายได้ง่ายขึ้น
Cypro-หงึกหงัก
ระบบการเขียนที่นักวิชาการเรียก Cypro-Minoan ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในไซปรัสระหว่างปลายศตวรรษที่ 16 ถึงต้นศตวรรษที่ 11 มีเพียงประมาณ 200 Cypro-Minoan ตำราเท่านั้นที่ยังมีชีวิตอยู่ซึ่ง "ส่วนใหญ่สั้นมาก" นิโคลเลิร์ชเฟลด์ศาสตราจารย์ด้านการศึกษาคลาสสิกของมหาวิทยาลัยทรินิตีในซานแอนโตนิโอเขียนบทความที่ตีพิมพ์ใน สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 2010)
จำนวนของข้อความ Cypro-Minoan ที่ยังมีชีวิตอยู่จำนวนน้อยและความยาวสั้น ๆ ของข้อความเหล่านั้นทำให้การถอดรหัสยาก Hirschfeld เขียน "การถอดรหัสไม่สามารถกระทำได้เว้นแต่จะมีการเปิดเผยเอกสารสำคัญจำนวนมากหรือค้นพบสองภาษา" Hirschfeld เขียน
