องค์การนาซ่าฉลองครบรอบ 50 ปีของยานอวกาศประจำมนุษย์ชาวอเมริกันคนแรกในพิธีพิเศษเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2011 ซึ่งสร้างขึ้นใหม่ทุกช่วงเวลาของการบิน suborbital ระยะสั้นนั้นโดยนักบินอวกาศอลันบีปลายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจากจุดเริ่มต้นและจรวด 5/6 เขาระเบิดออกจากสถานีกองทัพอากาศ Cape Canaveral รัฐฟลอริดาเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2504
suborbital spaceflight ทั้งหมด 15 นาทีของ Shepard บนแคปซูล“ Freedom 7” ได้รับการเล่นซ้ำในการนำเสนอเสียงและวิดีโอมัลติมีเดียที่ฉายบน Jumbotron สร้างขึ้นไปด้านข้างของจรวดแบบจำลองสูงปรอท 82 - Redstone 3 ของเขา
การแข่งขันได้รับการกำหนดเวลาให้ตรงกับเหตุการณ์ที่แน่นอนของภารกิจทางประวัติศาสตร์ตั้งแต่การเปิดตัวในเวลา 9:34 น. ถึงการสาดมหาสมุทรบาง 15 นาทีต่อมาเวลา 09:49 น. เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นเมื่อ 40 ปีที่แล้วเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2504
การเล่นซ้ำมัลติมีเดียเริ่มต้นที่เครื่องหมาย T ลบ 5 นาทีในการนับถอยหลังด้วยเทปเสียงและภาพยนตร์ที่ได้รับการบูรณะและรวมคำพูดทุกคำของ Shepard, การดูสดจากภายในแคปซูล "Freedom 7" ของเขา, ภาพของโลกเบื้องล่าง, ยานอวกาศลดลง โดยร่มชูชีพและเรือกู้เรือ
เหตุการณ์ที่ระลึกเกิดขึ้นที่แท่นยิงจรวดของ Alan Shepard ที่ Cape Canaveral เพื่อระลึกถึงและให้เกียรติผลการแข่งขันและมรดกของเที่ยวบิน
นักบินอวกาศ Mercury“ Original 7” เพื่อนมนุษย์สก๊อตต์คาร์เพนเตอร์ได้แสดงละครที่มีชีวิตชีวาโดยการแสดงความเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์ทั้งหมดของเที่ยวบินของ Shepard ในขณะที่ออกอากาศทาง Jumbotron ช่างไม้เป็นชาวอเมริกันคนที่ 2 ที่โคจรรอบโลกหลัง John Glenn
ฝูงชนมากกว่า 700 คนเข้าร่วมรวมถึงเจ้าหน้าที่นาซ่าชั้นนำและบุคคลสำคัญเกี่ยวกับยานอวกาศ ผู้ดูแลนาซ่าชาร์ลส์ Bolden ผู้อำนวยการศูนย์อวกาศเคนเนดีบ๊อบคาบาน่าเพื่อนนักบินอวกาศสก็อตต์คาร์เพนเตอร์; สมาชิก 20 คนของครอบครัว Shepard รวมถึงลูกสาวสามคนของเขา Jack King อดีตหัวหน้าสำนักข้อมูลสาธารณะของ NASA Bob Moser อดีตหัวหน้าผู้ควบคุมการทดสอบหลายคนที่ทำงานใน Project Mercury ผู้นำชุมชน Florida Space Coast รวมถึงแฟนสำรวจอวกาศจำนวนมากที่เดินทางมาที่นี่จากทั่วทุกมุมโลก
อพอลโล 16 Moonwalker Charlie Duke เพื่อนและเพื่อนร่วมงานของ Shepard ก็อยู่ในมือสำหรับการเฉลิมฉลอง
บ็อบคาบาน่าผู้อำนวยการศูนย์อวกาศเคนเนดีกล่าวว่า“ ในผู้ชมปัจจุบันเรามีคนงานมากกว่า 100 คนจากยุคเมอร์คิวรี่ที่อุทิศชีวิตเพื่อการบินมนุษย์อย่างปลอดภัยในอวกาศ”
“ คุณควรจะภูมิใจในสิ่งที่คุณทำเพื่อประเทศของเราและเพื่อมนุษยชาติ” คาบาน่ากล่าวเสริมขณะที่เขาขอให้พวกเขายืนและปรบมือขอบคุณผู้ชม
การฉลองครบรอบ 50 ปีได้รับการสนับสนุนจากองค์การนาซ่าและนักประวัติศาสตร์ในพื้นที่และเจ้าหน้าที่ชุมชน
“ ฉันจำได้ทุกครั้งที่เขาพูดเขามักจะให้เครดิตกับทุกคนในองค์การนาซ่าที่สร้างเรือที่ดีที่นำเขากลับมาหาเราอย่างปลอดภัย” ลอร่าเชสเตอร์ลีลูกสาวของ Shepard กล่าว “ เราขอบคุณมาก ๆ ”
“ สำหรับฉัน - และฉันได้ผ่านการเปิดตัวหลายร้อยครั้งและทำการนับถอยหลังในการเปิดตัวนับร้อยครั้งครั้งแรกนั้นยอดเยี่ยมมากเสมอ” แจ็คคิงกล่าว “ ฉันต้องยอมรับมันเป็นเพียงสิ่งเดียวที่ฉันถูกตามัว ชาวอเมริกันคนแรกในอวกาศ! ฉันไม่สามารถทำตัวให้ดีกว่านี้ได้ และฉันคงไม่ยอมแพ้เพราะเป็นส่วนหนึ่งของมัน”
พิธีดังกล่าวจัดขึ้นโดยฮิวจ์แฮร์ริสผู้ประกาศข่าวการเปิดตัวกระสวยอวกาศของนาซ่าและเจย์บาร์บรีซึ่งเป็นนักข่าวคนเดียวที่ครอบคลุมภารกิจด้านอวกาศของอเมริกาทุกคน
“ เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้แบ่งปันวันนี้กับผู้คนมากมายที่ช่วย NASA บุกเบิกเครื่องบินอวกาศของมนุษย์และเปิดใช้งานความสำเร็จมากมายของเอเจนซี่ตลอดการดำรงอยู่ของเรา” ชาร์ลส์โบลเดนผู้บริหารองค์การนาซ่ากล่าว “ ฉันทักทายคุณทุกคน”
เที่ยวบินของ Shepard เสียหายไปเกือบสามสัปดาห์หลังจาก Cosmonaut Yuri Gagarin กลายเป็นมนุษย์คนแรกที่โคจรรอบโลกในวันที่ 12 เมษายน 1961
ผลลัพธ์ที่สำเร็จของภารกิจของ Shepard ทำให้ประธานาธิบดีเคนเนดีกล้าประกาศว่าอเมริกา“ ควรทำตัวให้บรรลุเป้าหมายก่อนทศวรรษนี้จะออกจากการลงจอดชายบนดวงจันทร์และคืนเขาสู่โลกอย่างปลอดภัย” เพียงสามสัปดาห์ต่อมา 20 พฤษภาคม 2504
หลังจากนั้น Alan Shepard ก็กลายเป็นมนุษย์คนที่ห้าที่วางเท้าบนดวงจันทร์ในฐานะผู้บัญชาการของ Apollo 14 อพอลโล 14 ถูกระเบิดในวันที่ 31 มกราคม 1971
Shepard เป็นสมาชิกเพียงคนเดียวของนักบินอวกาศ“ Original 7” ที่เดินบนดวงจันทร์และทำเช่นนั้นพร้อมกับ Lunar Module Pilot Edgar Mitchell พวกเขาลงไปในภูมิภาค Fra Mauro เดิมทีตั้งใจจะเป็นพื้นที่ลงจอดสำหรับ Apollo 13
รุ่งโรจน์ถึงแฮร์ริสและบาร์บรีสำหรับความพยายามอย่างยอดเยี่ยมพาทุกคนย้อนเวลากลับไปและแสดงฉากที่น่าตื่นเต้น“ คุณอยู่ที่นั่น!” ประสบการณ์เพื่อย้อนเหตุการณ์เมื่อพวกเขาคลี่ 50 ปีที่ผ่านมา
อ่านบทความที่เกี่ยวข้องกับ Alan Shepard, Yuri Gagarin และ Human Spaceflight ครบรอบ 50 ปี:
Alan Shepard และ MESSENGER Stamps เปิดตัวในงานพิธีศูนย์อวกาศเคนเนดี
Yuri Gagarin และ Vostok 1 อัลบั้มรูป - ครบรอบ 50 ปี Human Spaceflight
นับถอยหลังสู่คืนยูริและวันครบรอบ 50 ปี Human Spaceflight!
Tirring Video Tributes to Yuri Gagarin
ยูริกาการินจากโลกสู่ดาวอังคารส่วย
