ไม่ต้องไปถ่ายรูป 'Fly About' ที่ Space Station

Pin
Send
Share
Send

พันธมิตรระหว่างประเทศได้ตัดสินใจต่อต้าน 'fly-about' ของสถานีอวกาศนานาชาติที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ซึ่งจะให้ภาพที่ไม่เหมือนใครของสถานีอวกาศนานาชาติที่เสร็จสมบูรณ์แล้วพร้อมกับกระสวยอวกาศดิสคัฟเวอรี่ดิสคัฟเวอรี่ หน่วยงานเชื่อมต่อกับสถานี

“ เช้าวันนี้เพื่อนร่วมงานชาวรัสเซียของเราหลังจากทำกระบวนการตรวจสอบอย่างอิสระ…ได้ตัดสินใจแล้วว่าพวกเขาไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่จะแนะนำการบินเพราะรถคันนี้เป็นสิ่งที่พวกเขาคิดว่าเป็นยานพาหนะคันใหม่ซีรี่ส์ 700 ในการบินครั้งแรก” เคนเน็ ธ โทดด์ผู้จัดการฝ่ายการรวมภารกิจและปฏิบัติการที่ NASA กล่าวในการบรรยายสรุปภารกิจเมื่อเช้านี้

ชาวรัสเซียรู้สึกว่าพวกเขาไม่มีเวลาหรือโอกาสที่จะเข้าใจตรวจสอบและทำงานผ่านความเสี่ยงทั้งหมดของการร้องขอการบิน Soyuz รอบ ๆ สถานีอวกาศนานาชาติซึ่งเป็นความคิดที่นำเสนอเมื่อไม่นานมานี้และหลังจาก Soyuz ใหม่ได้เปิดตัวแล้ว ไปยังวงโคจร

“ จากมุมมอง MMT เรารู้ว่ามันเป็นเรื่องสำคัญมากที่คู่ค้าทุกรายต้องผ่านกระบวนการของพวกเขา” ทอดด์กล่าว “ มันไม่จำเป็นต้องเป็นสิ่งที่เราหวังว่าจะได้กลับมา แต่ในจุดเดียวกันฉันขอชมเชยรัสเซียสำหรับการทำสิ่งที่ถูกต้องโดยไม่คำนึงถึงกระบวนการของตัวเองและทำให้แน่ใจว่าพวกเขาทำอย่างขยันขันแข็งอย่างที่ควร ฉันยอมรับข้อเสนอแนะ”

การควบคุมภารกิจในฮูสตันส่งถึงสกอตต์เคลลี่ผู้บัญชาการสถานีอวกาศนานาชาติและผู้บัญชาการทหารบก STS-133 สตีฟลินด์เซย์ว่าการบินโซยุซที่เป็นไปได้นั้นไม่เกิดขึ้นเลยแม้ว่าผู้จัดการภารกิจได้อนุมัติการขยายภารกิจเพิ่มเติม

“ ตอนนี้เราจะใช้วันพิเศษสำหรับการถ่ายโอนงานระหว่าง PMM (โมดูลอเนกประสงค์อเนกประสงค์) และสถานีอวกาศนานาชาติเพื่อออกจากสถานีและลูกเรือในรูปแบบที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เมื่อ Discovery หลุดออก” แคปคอมสแตนเลิฟกล่าว “ แมลงวันจะไม่เกิดขึ้นในระหว่างเที่ยวบินนี้”

แมลงวัน - เพียง - เสนอเพียงประมาณสองสัปดาห์ที่ผ่านมา - จะมีนักบินอวกาศอเล็กซานเดอร์ Kaleri และ Oleg Skripochka พร้อมกับเคลลี่เพื่อปลดออกจากโมดูล Poisk ของรัสเซียในยานอวกาศ Soyuz TMA-01M กลับออกจากสถานีอวกาศนานาชาติ สถานีอวกาศนานาชาติในการกำหนดค่าเกือบเสร็จสมบูรณ์พร้อมรถรับส่งที่แนบมาพร้อมกับความคืบหน้าของรัสเซียและ Soyuz, รถ ATV ยุโรปและ HTV-1 ของญี่ปุ่น
ทอดด์กล่าวว่าภาพไม่เพียง แต่จะเป็นประวัติศาสตร์จากมุมมองด้านสุนทรียศาสตร์ แต่ยังให้มุมมองด้านวิศวกรรมที่มีคุณค่าและข้อมูล

“ มีหลายเหตุผลที่สิ่งนี้จะเป็นเรื่องที่ดีในการทำเอกสารเกี่ยวกับภาพถ่ายนี้” เขากล่าว “ ทุกครั้งที่เราทำสิ่งเหล่านี้เราเรียนรู้มากมายและเราได้รับข้อมูลที่ดีมากมายเกี่ยวกับความสามารถของเราในการทำหน้าที่ประเภทนี้ไม่เพียง แต่อยู่ด้านข้างของเรา แต่ในด้านรัสเซีย ฉันไม่เห็นว่าการตรวจสอบของเราเป็นการเสียเวลาหรือความพยายามและหากเราจำเป็นต้องทำสิ่งนี้ในอนาคตเราจะต้องประเมินในเวลานั้น”

ทอดด์กล่าวเสริมว่าพวกเขาควรจะได้รับภาพและข้อมูลส่วนใหญ่ที่พวกเขาหวังไว้เมื่อรถรับส่งหลุดออกจากสถานีอวกาศนานาชาติในสัปดาห์หน้า - ประหยัดสำหรับแง่มุมทางประวัติศาสตร์ที่มีรถรับส่งเชื่อมต่อไปยังสถานี เยี่ยมชมยานพาหนะ

ก่อนหน้านี้ในวันนี้ลูกเรือของ STS-133 และสถานีอวกาศประสบความสำเร็จในการติดตั้งโมดูลอเนกประสงค์แบบถาวรของเลโอนาร์โดซึ่งเป็นพื้นที่จัดเก็บ (ตู้เสื้อผ้า“ ลอยใน” - ซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็นมนุษย์ถ้ำที่มีศักยภาพ) Robonaut-2 หุ่นยนต์เหมือนมนุษย์คนแรกที่ถูกซ่อนไว้ในนั้นก็ถูกซ่อนอยู่ภายในด้วย

ปัจจุบันการลงจอดของ Discovery เริ่มเวลา 11:36 น. EST ในวันอังคารที่ 8 มีนาคม 2554

Pin
Send
Share
Send