ในการประกาศค่อนข้างประหลาดใจนักบินอวกาศชาวแคนาดา - และไอคอนสื่อสังคม - Chris Hadfield ประกาศลาออกจากกองยานอวกาศเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่เขากลับบ้านจากการเดินทางที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงของเขาไปยังสถานีอวกาศนานาชาติ
Hadfield ที่ได้รับความนิยมอย่างดุเดือดได้ประกาศที่สำนักงานใหญ่องค์กรอวกาศแคนาดาใกล้กับมอนทรีออลในวันจันทร์ เขาได้เรียกการแถลงข่าวที่นั่นเพื่อแบ่งปันไฮไลท์จากภารกิจห้าเดือนของเขา แต่ก็ประกาศเกษียณอายุเช่นเดียวกับแผนการของเขาที่จะกลับไปใช้ชีวิตในแคนาดาหลังจากใช้งานนักบินอวกาศ 21 ปีที่ Johnson Space Center ในฮูสตันหรือ สตาร์ซิตี้ในรัสเซีย
“ ฉันทำได้ดีในสัญญาที่ทำไว้กับภรรยาของฉันเกือบ 30 ปีที่แล้ว - ใช่แล้วในที่สุดเราจะย้ายกลับไปแคนาดา” แฮ็ดฟีลด์กล่าวระหว่างการแถลงข่าว
ในการโพสต์ภาพด้านบนบน Twitter เขากล่าวว่าการบอกลาคนดีเหล่านี้ในวันนี้ยากกว่าที่ฉันคาดไว้มาก
Hadfield วัย 53 ปีส่งรูปภาพที่งดงามวิดีโอข้อมูลและทวีตที่คลั่งไคล้ในระหว่างการฝึกซ้อมก่อนการบินและการเดินทาง 34/35 รวมถึงการสัมภาษณ์และกิจกรรมทางการศึกษากับกลุ่มโรงเรียนผ่านเว็บคาสต์จาก สถานีอวกาศนานาชาติ ด้วยผู้ติดตามกว่าล้านคนบน Twitter คำพูดของเขาถูกอ่านและทวีตซ้ำกันอย่างกว้างขวางโดยผู้คนทั่วโลก
“ ฉันภูมิใจอย่างยิ่งที่ได้แบ่งปันประสบการณ์ของฉัน” Hadfield กล่าวในแถลงการณ์จาก CSA “ ฉันจะเสริมสร้างความสำคัญของการสำรวจอวกาศผ่านการพูดในที่สาธารณะและจะเยี่ยมโรงเรียนในแคนาดาผ่าน CSA ต่อไป”
“ คริสแฮ็ดฟีลด์สร้างประวัติศาสตร์การสำรวจอวกาศโดยกลายเป็นชาวแคนาดาคนแรกที่สั่งการสถานีอวกาศนานาชาติซึ่งเป็นความภาคภูมิใจที่ปลูกฝังจากฝั่งหนึ่งไปยังอีกฝั่งหนึ่ง” นายคริสอเล็กซานเดอร์เลขาธิการรัฐสภา “ ความพยายามของเขายืนยันความเชี่ยวชาญด้านอวกาศที่มีชื่อเสียงระดับประเทศของเรา ฉันขอขอบคุณคริสโดยส่วนตัวสำหรับความมุ่งมั่นของเขาที่จะนำจิตวิญญาณของการค้นพบไม่เพียง แต่แก่ชาวแคนาดาทุกคน แต่สู่โลกนี้”
แหล่งที่มา: ข่าวประชาสัมพันธ์ CSA, CBC