หมายเหตุจากบรรณาธิการ: รัสเซียประสบความสำเร็จในการเปิดตัวเรือบรรทุกสินค้าใหม่ Progress 73 ไปยังสถานีอวกาศในวันที่ 31 กรกฎาคมอ่านเรื่องราวการเปิดตัวและเชื่อมต่อห่อหุ้มของเราที่นี่!
นานมาแล้วความคืบหน้า 72 และขอบคุณสำหรับทุกสิ่ง
เรือบรรทุกสินค้า Progress ที่สร้างขึ้นในรัสเซียตกลงไปในเปลวไฟ (โดยมีจุดประสงค์) ในวันจันทร์ (29 กรกฎาคม) และนักบินอวกาศสถานีอวกาศได้ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้จับภาพการยิงที่ร้อนแรงของกล้อง
"กล่าวคำอำลากับความคืบหน้า 72 ในวันนี้เพื่อให้มีที่ว่างสำหรับ 73P ปรากฏขึ้นในวันพุธจับภาพนี้ไว้ในระหว่างการกลับเข้ามาใหม่" นักบินอวกาศของนาซ่า Nick Hague เขียนบน Twitter Monday "มันดูเหมือนพลุขนาดใหญ่ที่กินเวลาไม่กี่นาทีไม่ว่าจะเป็นริบหรี่ประกายไฟและการเต้นด้วยความสว่างก่อนที่มันจะจางหายไปในความมืด"
กรุงเฮกเฝ้าดูการตายของ Progress ยุค 72 จากสถานีอวกาศนานาชาติซึ่งเขาและนักเดินทางอวกาศอีกห้าคนอำลาเรือสินค้าที่ยังไม่ได้ขุดเนื่องจากมันปลดตัวเองออกจากโมดูล Pirs ที่สร้างโดยรัสเซียหลังจากสี่เดือนเชื่อมโยงกับห้องปฏิบัติการโคจร
“ มันจะเข้าสู่ชั้นบรรยากาศของโลกที่เต็มไปด้วยขยะและอุปกรณ์ที่ถูกทิ้งร้างเพื่อจุดไฟ แต่เป็นการกำจัดอย่างปลอดภัยเหนือมหาสมุทรแปซิฟิก” เจ้าหน้าที่ขององค์การนาซ่าเขียนในการอัพเดทสถานะเมื่อวันจันทร์
และป้อนความคืบหน้า 72 อีกครั้ง
ตามภาพถ่ายของเฮกยานอวกาศที่ใช้แล้วทิ้งแยกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยเมื่อถูกเผาในชั้นบรรยากาศของโลก กองเมรุเผาศพจักรวาลเป็นจุดสิ้นสุดของภารกิจส่งมอบที่เริ่มต้นด้วยการเปิดตัว 4 เมษายนไปที่สถานี
ความคืบหน้า 72 ได้ส่งเสบียงและอุปกรณ์ 3.7 ตันไปยังสถานีในระหว่างการปฏิบัติภารกิจ รถพ่วงนั้นมีน้ำหนัก 104 ปอนด์ (47 กิโลกรัม) ออกซิเจนและอากาศ £ 926 (420 กก.) น้ำ 3,117 ปอนด์ ชิ้นส่วนอะไหล่และเกียร์ (1,413 กิโลกรัม) และ 3,375 ปอนด์ (1,530 กิโลกรัม) ของจรวด การออกเดินทางทำให้เส้นทางสำหรับเรือขนส่งสินค้าทดแทน Progress 73
จรวดโซยุซรัสเซียมีกำหนดจะเปิดตัว Progress 73 จาก Baikonur Cosmodrome ในคาซัคสถานในวันพุธ (31 กรกฎาคม) เวลา 8:10 น. EDT (1210 GMT) ภารกิจมาน้อยกว่าหนึ่งสัปดาห์หลังจากการมาถึงของเรือบรรทุกสินค้า SpaceX Dragon ที่สถานี ภารกิจนั้นเปิดตัวสู่วงโคจรวันพฤหัสบดี (25 กรกฎาคม) และมาถึงในวันเสาร์ (27 กรกฎาคม)
ความคืบหน้า 73 คาดว่าจะส่งเสบียงเกือบ 3 ตันไปยังสถานีอวกาศเวลา 11:35 น. EDT (1535 GMT) หลังจากทำการโคจรรอบโลกเพียงสองรอบในเที่ยวบินที่รวดเร็ว มันจะอยู่ที่สถานีจนถึงเดือนธันวาคมเมื่อมันจะออกไปเผาไหม้ในชั้นบรรยากาศของโลก
คุณสามารถรับชมการเปิดตัว Progress 73 ได้ที่นี่ในวันพุธที่เอื้อเฟื้อโดย NASA TV เว็บคาสต์การเปิดตัวของนาซ่าจะเริ่มในเวลา 7:45 น. EDT (1145 GMT) โดยมีการครอบคลุมการเชื่อมต่อเพื่อเริ่มเวลา 22:45 น. EDT (1445 GMT)
ยานอวกาศ Progress ของรัสเซียเป็นยานยนต์ที่มีลักษณะคล้ายกับยานยนต์ Soyuz ที่ใช้โดย Roscosmos, องค์การอวกาศของประเทศ, การข้ามฟากลูกเรือไปและกลับจากสถานีอวกาศนานาชาติ แต่แทนที่จะเป็นแคปซูลลูกเรือยานพาหนะของ Progress มีจรวดขับเคลื่อนการทดลองและเสบียงที่จำเป็นอื่น ๆ เพื่อให้นักบินอวกาศและอวกาศเก็บยานอวกาศไว้อย่างดี
- กองยานขนส่งสินค้าทางหุ่นยนต์ของสถานีอวกาศ (คู่มือถ่ายภาพ)
- เรือบรรทุกสินค้า Dragon SpaceX มาถึงที่สถานีอวกาศเป็นครั้งที่ 3
- Roscosmos: ศูนย์อวกาศของรัสเซียและเปิดตัวเว็บไซต์ในรูปภาพ