ขณะนี้อินเทอร์เน็ตเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันในสถานีอวกาศนานาชาติจิตใจที่อยากถามอยากรู้! นักบินอวกาศสามารถเยี่ยมชมเว็บไซต์ใด ๆ ที่พวกเขาต้องการและความเร็วในการดาวน์โหลดประเภทใดบ้างในอวกาศ แล้วไก่ตัวไหนที่เห็นข้างบนนั่นเป็นสิ่งที่ทำให้ STS-130 ใช้งานแพ็คเกจได้แล้วเหรอ? แล้วมุมมองจากโดมใหม่จะเป็นอย่างไร นักบินอวกาศตอบคำถามเหล่านั้นและอื่น ๆ อีกมากมายในการแถลงข่าวลูกเรือร่วมเมื่อคืนที่ฉันมีโอกาสพูดคุยกับลูกเรือของ Endeavour และสถานีอวกาศนานาชาติ
“ ขอบคุณที่ถามเกี่ยวกับอินเทอร์เน็ต!” ตอบนักบินอวกาศ ISS ครีมเทียมพร้อมกับหัวเราะ “ นี่เป็นโครงการที่หลายคนทำงานเพื่อทำให้สิ่งนี้เป็นไปได้สำหรับเราและบางคนก็ดึงผมออกมาเพื่อทำให้มันประสบความสำเร็จขอบคุณมากสำหรับคนเหล่านั้น เราสามารถเข้าถึงเว็บไซต์ใด ๆ ที่เราได้รับอนุญาตให้ไปเป็นพนักงานของรัฐ - นั่นคือคำตอบที่ดีที่สุดของฉัน! และในแง่ของความเร็วในการดาวน์โหลด - คุณรู้หรือไม่ว่าในสมัยก่อนมันเปรียบเทียบกับ 9.6 และ 14.4 กิโลไบท์โมเด็มดังนั้นมันไม่เร็วพอที่จะทำการแลกเปลี่ยนไฟล์ขนาดใหญ่หรือวิดีโอ แต่แน่นอนว่ามันช่วยให้เราสามารถท่องเว็บได้ และความสนุกสนานในการอ่านที่เราต้องการหรือติดตามเหตุการณ์ปัจจุบันในวันนั้น เป็นบริการที่ดีสำหรับเราและแน่นอนคุณเคยได้ยินเกี่ยวกับ Twitter ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่ดีที่เราสามารถมีส่วนร่วมด้วย”
ต่อมา Soichi Noguchi กล่าวว่าเขาสามารถติดตามผลการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกได้เช่นเดียวกับที่อยู่บนพื้นดิน โนกูชิใช้ประโยชน์จาก Twitter โดยส่ง Twitpics จากอวกาศ
การเข้าถึงเว็บส่วนบุคคลบนสถานีอวกาศนานาชาติใช้ประโยชน์จากการเชื่อมโยงการสื่อสารที่มีอยู่ไปยังและจากสถานีให้นักบินอวกาศที่มีอีเมล, texting, Twitter และการสื่อสารส่วนตัวโดยตรงอื่น ๆ ซึ่ง NASA กล่าวว่าจะ "ยกระดับคุณภาพชีวิตของพวกเขาในระหว่างการปฏิบัติภารกิจระยะยาว ลดความยุ่งยากที่เกี่ยวข้องกับชีวิตในสภาพแวดล้อมที่ปิด”
สำหรับไก่ในแพ็คเกจดำเนินการ STS-130 ลูกเรือ STS-130 นั้นงงงวย “ นั่นอาจเป็นเรื่องตลกภายในที่เราไม่ได้อยู่ข้างใน” ผู้บัญชาการ George Zamka ตอบ “ เราไม่เห็นหน้าแรกดังนั้นจึงอาจเป็นหน้าแรกของแพคเกจการดำเนินการที่เราไม่ได้รับ”
คุณสามารถดูแพ็คเกจดำเนินการ STS-130 (และไก่) ได้ที่ลิงค์นี้
เมื่อถามถึงมุมมองจากโดมใหม่นักบินอวกาศได้แต่งบทกวี “ มันยากมากที่จะพูดออกมาเป็นมุมมองที่เราเห็นหน้าต่างทั้งเจ็ดที่สวยงาม” Kay Hire กล่าว “ มันเหมือนกับการเปรียบเทียบภาพอะนาล็อกขาวดำกับภาพสีคุณภาพสูง มันเป็นปรากฎการณ์ที่เราสามารถเห็นได้ สิ่งที่น่าทึ่งที่สุดที่ฉันเคยเห็นมาเป็นเพียงพายุฝนฟ้าคะนองที่สวยงามจากด้านบน เป็นเรื่องที่น่าสนใจมากที่ได้เห็นวิธีที่สายฟ้ากระโดดจากก้อนเมฆสู่ก้อนเมฆที่อยู่เบื้องล่างเรา”
“ การมองออกไปจากหน้าต่างกระสวยอวกาศและหน้าต่างสถานีนั้นยอดเยี่ยมมาก” นักบินเทอร์รี่เวียร์ “ แต่เมื่อเรามองดูยอดโดมมันเป็นไปไม่ได้ที่จะพูดออกมา แต่มันทำให้ฉันหายใจไม่ออก เรามีโอกาสเพียงไม่กี่ครั้งเท่านั้นที่จะลงไปที่นั่นเพราะเรายุ่งอยู่กับการทำงาน แต่ฉันคิดว่ามุมมองที่โปรดปรานที่ฉันเคยดูคือพระอาทิตย์ขึ้น
“ ในตอนกลางคืนคุณจะเห็นเมืองต่างๆถ้าคุณอยู่บนบกและเมื่อผ่านเข้าไปในแสงแดดคุณจะได้รับกิ่งสีฟ้า (ของโลก) จากนั้นมันจะเปลี่ยนเป็นสีชมพูและสีต่าง ๆ เช่นนั้นเมื่อดวงอาทิตย์โผล่ขึ้นมา มันเหมือนกับแสงประเดี๋ยวเดียวในดวงตาของคุณมันช่างท่วมท้นคุณ แต่มุมมองนั้นน่าทึ่งมาก คุณสามารถนั่งที่นั่นและรับรู้โลกทั้งแขนขาและคุณจะเห็นว่าโลกมีรูปร่างกลม มันช่างยอดเยี่ยมมาก”
ผู้บัญชาการสถานีเจฟฟ์วิลเลียมส์เห็นด้วย “ เพื่อให้สามารถมองเห็นโลกทั้งโลกได้ในแวบเดียวและมองเห็นกิ่งทั้งหมดของโลกไปรอบ ๆ และดูรูปร่างกลมของโลกกำลังจะใหม่สำหรับเรา เห็นได้ชัดว่าเราเคยเห็นกลุ่มของมุมมองนั้นมาก่อน แต่มีเพียงส่วนเดียวต่อครั้งผ่านมุมมองที่แคบกว่า "เขากล่าว “ เราถ่ายภาพจำนวนมากที่นี่เราจะทำต่อไป โดมแก้วนี้จะมอบโอกาสที่ไม่เหมือนใครให้กับเราในการถ่ายภาพในรูปแบบใหม่โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเลนส์มุมกว้างซึ่งเรากำลังเล่นอยู่แล้วเพื่อพยายามแบ่งปันประสบการณ์นั้นกับผู้คนบนโลกใบนี้”
บ๊อบ Behnken Spacewalker กล่าวว่ามุมมองจากโดมเป็นดีหรืออาจจะดีกว่ามุมมองจากการถูกออกจาก EVA
“ เหตุผลที่ทำให้คุณมีเวลามองผ่านหน้าต่างทุกบาน” เขากล่าว “ โดยปกติระหว่างทางเดินอวกาศมีงานที่ต้องทำมากมายพอสมควร ไม่มีเวลาสำหรับการเที่ยวชมสถานที่ที่คุณอาจต้องการออกไปนอกหน้าต่างอย่างโดมคิวโปลา
“ อีกสิ่งหนึ่งที่โดมเชื่อมโยงกับคุณคือโอกาสที่จะแบ่งปันมุมมองเหล่านั้นกับผู้อื่น เรามีข้อ จำกัด อย่างมากในการถ่ายภาพที่เราสามารถทำได้ในระหว่างทางเดินอวกาศ แต่การใช้หนึ่งในกล้อง HD หรือภาพถ่ายบางส่วนในโดมนั้นจะช่วยให้เราแบ่งปันพระอาทิตย์ขึ้นและพระอาทิตย์ตกที่สวยงามและมุมมอง Earth โดยทั่วไปกับทุกคนใน พื้นดิน."
คุณสามารถดูการแถลงข่าวทั้งหมดของ ISS / STS-130 ได้ด้านล่าง
