นักบินอวกาศของนาซ่าแอนแมคเคลน (ซ้าย) และนักบินอวกาศชาวแคนาดาองค์การอวกาศเดวิดแซงต์ฌาค (ขวา) ดำเนินการ spacewalk 6.5 ชั่วโมงในวันที่ 8 เมษายน 2019
(ภาพ: © NASA)
นักบินอวกาศ spacewalking สองคนทำงานให้เสร็จตรงเวลาในวันนี้ (8 เมษายน) แม้จะมีแผงปากแข็งอยู่ สถานีอวกาศนานาชาติ ที่เพิ่มการแก้ไขปัญหาให้กับงานของพวกเขาหลายนาที
นักบินอวกาศของนาซาแอนแมคเคลนและนักบินอวกาศชาวแคนาดาเดวิดแซงต์ฌาคส์ใช้เวลาหกชั่วโมง 29 นาทีในการซ่อมและอัพเกรดงานหลายอย่าง บนสถานีอวกาศ. สายเคเบิลอินเทอร์เน็ตทำงานที่ห้องปฏิบัติการในสหรัฐอเมริกาทำให้เกิดปัญหาบางอย่างสำหรับสองคน
นักบินอวกาศจะต้องถอดไมโครวงออยเลอร์เพื่อป้องกันการเข้าถึงสายเคเบิลเพื่ออัพเกรดการเชื่อมต่อสำหรับการทดลองบนสถานีอวกาศ อย่างไรก็ตามหนึ่งในตัวยึดของตัวป้องกันนั้นไม่ยอมคลาย ในที่สุดนักบินอวกาศ Jeanette Epps - ผู้ที่กำลังเดินนักบินอวกาศผ่านขั้นบันไดอวกาศอย่างเป็นขั้นเป็นตอนจากการควบคุมภารกิจของนาซ่าในฮูสตันแนะนำให้แซงต์ฌาคส์คว้าแงะบาร์ เขาสอดเข้าไปใต้แผงอย่างระมัดระวังโดยตรวจสอบก่อนว่าเขาอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องก่อนผลัก
“ ฉันรู้สึกถึงการเคลื่อนไหวบางอย่าง” Saint-Jacques ซึ่งเป็นนักบินอวกาศชาวแคนาดาคนแรกที่เดินทางออกนอกสถานีอวกาศนานาชาติในเวลา 12 ปีกล่าว มนุษย์อวกาศทั้งสองได้ทำการสอดแนมแท่งสอดแนมไปมาอย่างระมัดระวังภายใต้โล่ในที่สุดก็ดึงแผงหลวมออก "เข้าใจแล้ว!" Saint-Jacques อุทาน เขาและแมคเคลนแลกเปลี่ยนห้าสูงอย่างรวดเร็วก่อนที่จะทำการติดตั้งให้เสร็จ
Epps รายงานว่าการทดสอบการเชื่อมต่อครั้งแรกทำงานได้อย่างสมบูรณ์ “ นั่นเป็นข่าวที่ดี” กล่าว แมคเคลนที่อยู่บน spacewalk ที่สองของเธอ น่าเสียดายที่แผงควบคุมกลับปฏิเสธที่จะกลับเข้าไปบังคับให้นักบินอวกาศถอดและติดตั้งมือจับใกล้เคียงเพื่อบีบแผงให้อยู่ในตำแหน่ง เมื่อภารกิจดังกล่าวเสร็จสิ้น McClain จะยึดแผงหน้าปัดไว้เป็นเวลานานก่อนที่นักบินอวกาศจะย้ายไปทำงานต่อไป
แบตเตอรี่สายหุ่นยนต์และการสนับสนุนการทดสอบ
spacewalk นี้ครั้งที่ 216 ที่นักบินอวกาศทำการแสดงบนสถานีอวกาศเริ่มต้นครึ่งชั่วโมงก่อนเวลา 7:31 น. EDT (1131 GMT) เมื่อ McClain และ Saint-Jacques เปลี่ยนชุดของพวกเขาเป็นพลังงานภายใน หน้าที่ของพวกเขารวมถึงงานรับจาก 22 มีนาคม spacewalk ที่ McClain และ Expedition 59 ลูกเรือนิคเฮกของนาซ่าทำการติดตั้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนใหม่ หนึ่งในแบตเตอรี่และแผ่นชาร์จประจุไม่ได้ชาร์จอย่างถูกต้องดังนั้น McClain และ Saint-Jacques จึงย้ายแผงอะแดปเตอร์ใหม่เข้าที่เพื่อให้หุ่นยนต์ทำงานในอนาคตเพื่อทำการติดตั้งให้เสร็จ
หลังจากจัดการกับสายเคเบิลและโล่เศษเล็กเศษน้อยนักบินอวกาศก็ทำงานเพื่อรองรับแขนหุ่นยนต์แคนาดา Canadarm2ซึ่งช่วยยกอุปกรณ์และช่วยซ่อมแซมสถานีอวกาศเป็นประจำ แขนทำงานได้ดี แต่นักบินอวกาศติดตั้งสายจัมเปอร์เชิงรุกเพื่อเพิ่มแหล่งจ่ายไฟสำรองสำหรับผู้ช่วยหุ่นยนต์อายุ 18 ปี
นักบินอวกาศแยกตัวต่อไปเพื่อทำให้ภารกิจชุดสุดท้ายบนใบปะหน้าสำหรับ spacewalk นี้ Saint-Jacques ได้รับมอบหมายให้ติดตั้งปลั๊กรองรับพิเศษ (ซึ่งรู้จักกันในทางเทคนิคว่าเป็นตัวป้องกันการลื่นไถลของ trunnion) ที่โมดูลโคลัมบัสยุโรป แต่ไม่รู้จักการกำหนดค่าชิ้นส่วนด้านหน้าของเขาบนเว็บไซต์ เจ้าหน้าที่ควบคุมภารกิจตัดสินใจหยุดการติดตั้งในวันนี้และขอให้ Saint-Jacques ถ่ายรูปเพื่อการสืบสวนในอนาคต
เมื่อติดตั้งปลั๊กเหล่านี้ในที่สุดพวกเขาจะทำการทดสอบในอนาคตที่ติดตั้งอยู่บนสิ่งอำนวยความสะดวกกำลังโหลดภายนอก Bartolomeo ซึ่งจะมาถึงที่สถานีอวกาศในปี 2020 Bartolomeo ได้รับการตั้งชื่อตามน้องชายของ Christopher Columbus นักสำรวจชาวยุโรปที่มีชื่อเสียง โมดูลโคลัมบัส ชื่อ
'ดูเหมือนคุณจะรู้ว่าคุณกำลังจะไปไหน'
ขณะที่ McClain ยังคงทำงานสายเคเบิล Canadarm2 ต่อ เธอเดินไปรอบ ๆ สถานที่ทำงานต่าง ๆ บนสถานีอวกาศ S0 Truss พยายามบีบช่องว่างขนาดใหญ่ของเธอระหว่างเสาโลหะโดยไม่รบกวนตัวเชื่อมต่อใด ๆ
"แอนน์ดูเหมือนว่าคุณจะรู้ว่าคุณกำลังจะไปไหน" Epps พูดติดตลกก่อนที่จะแนะนำให้แมคเคลนลองเข้าไปที่ไซต์ถัดไปของเธอก่อน
“ ฉันลองมันสองสามครั้ง” แมคเคลนตอบกลับโดยพูดว่ามีวงเล็บอยู่สองสามอัน Epps กล่าวว่าการควบคุมภารกิจพร้อมกับเส้นทางอื่นหากจำเป็น "ฉันจะลองอีกครั้ง" แมคเคลนพูดก่อนที่จะเดินเข้าไปในโครงถักอย่างระมัดระวังเพื่อทำงานสายเคเบิลเพิ่มเติมบน Canadarm2
McClain ต่อไปทำภารกิจล่วงหน้าอย่างรวดเร็วบนสายเคเบิล Canadarm2 ในขณะที่ Saint-Jacques (หลังจากทำความสะอาดที่ทำงานสุดท้ายของเขาเสร็จแล้ว) ผ่อนคลายไปสักครู่โดย Quest ผนึก หลังจากที่แมคเคลนเข้าร่วมเขาทั้งคู่ก็เข้ามาในห้องล็อกและทางเดินอวกาศเสร็จอย่างเป็นทางการเมื่อเวลา 14.00 น. EDT (1600 GMT)
spacewalk ครั้งต่อไปจะมีขึ้นในวันที่ 29 พฤษภาคมโดยนักบินอวกาศชาวรัสเซียโดย Oleg Kononenko และ Alexey Ovchinin
คำแนะนำจากนักบินอวกาศรุ่นเก่า
ก่อนที่จะเดินไปที่ Saint-Jacques ในวันนี้ทางเดินอวกาศขององค์การอวกาศแคนาดาก่อนหน้านี้ได้ทำการแสดงเมื่อ 12 ปีที่แล้วในปี 2550 โดย Dave Williams (พลเมืองชาวแคนาดาคนสุดท้ายที่ทำทางเดินอวกาศคือนาซ่า ดึง Feustelที่มีเก้า spacewalk ตลอดชีพ - รวมทั้งสามคนแสดงในปี 2018)
วิลเลียมส์พูดกับ Saint-Jacques เมื่อวันเสาร์และให้คำแนะนำในนาทีสุดท้ายบางอย่างเช่นวิธีการมัดโครงสถานีอวกาศโดยใช้ปลายนิ้ววิลเลียมส์บอก Space.com ในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์จากสำนักงานใหญ่ CSA ใกล้มอนทรีออล
“ การพูดคุยกับเดวิดหนึ่งในความแตกต่างที่สำคัญของโปรแกรมกระสวยคือเราจะต้องฝึกฝนต่อไปจนกว่าจะถึงเวลาที่เราจะถูกกักตัว” วิลเลียมส์กล่าว ในภารกิจของสถานีอวกาศนั้นทีมงานจะได้รับการฝึกทักษะด้าน spacewalk และมอบหมายงานในภายหลัง
วิลเลียมส์เสริมว่าสอง spacewalks แรกของเขาเป็นงานเฉพาะในขณะที่อันสุดท้ายเป็นรูปแบบสถานีอวกาศมากขึ้นหลังจากนักบินอวกาศนาซ่าอดีต Rick Mastracchio มีรูในถุงมืออวกาศของเขาบน spacewalk ก่อนหน้า; การควบคุมภารกิจได้แก้ไขภารกิจใน spacewalk สุดท้ายของ Williams เพื่อปรับให้เข้ากับสถานการณ์
วิลเลียมส์ชี้ให้เห็นว่าบังเอิญเมื่อผนึกกำลังกดอากาศและอดกลั้นธงชาติแคนาดาในชุดแซงต์ - ฌาคส์ของแคนาดาปรากฏอยู่ในหน้าต่างหันหน้าไปทางด้านในของสถานีอวกาศ เขาบอกว่ามันให้ "ความภาคภูมิใจที่น่าอัศจรรย์" และทำให้เขาคิดถึงอนาคตของ โครงการอวกาศของแคนาดา. แคนาดาเป็นพันธมิตรระหว่างประเทศรายแรกที่ลงนามในโปรแกรมจันทรคติของนาซ่าซึ่งเป็นสถานีอวกาศที่คาดว่าจะปฏิบัติการในวงโคจรรอบดวงจันทร์ในปี 2563 แคนาดาวางแผนที่จะสร้างแขนกลที่เรียกว่า Canadarm3 เพื่อสนับสนุนโครงการดังกล่าวโดยได้แรงบันดาลใจจากความสำเร็จของประเทศที่สถานีอวกาศนานาชาติ
spacewalk ของวันนี้ "ทำให้คุณประหลาดใจเกี่ยวกับอนาคต" เขากล่าวเสริมว่ามันทำให้เขาคิดว่ามนุษย์อวกาศแคนาดารุ่นต่อไปอยู่ที่ไหนตอนนี้และไกลแค่ไหนในการศึกษาของพวกเขา
- The Spacewalks of Expedition 59 ในภาพถ่าย
- นาซ่าจะไม่ได้มี 2 ยานอวกาศขนาดกลางที่พร้อมตลอดเวลาเร็ว ๆ นี้แม้จะมีการวิจารณ์
- Expedition 59: ภารกิจสถานีอวกาศในภาพถ่าย
