เครดิตรูปภาพ: NASA
การเดินทางผู้บัญชาการ 5 คน Valery Korzun และ Peggy Whitson วิศวกรการบินใช้เวลามากกว่า 4 ชั่วโมงในอวกาศในวันศุกร์เพื่อปรับปรุงสถานีอวกาศนานาชาติ ในช่วงแรกของสอง spacewalks ที่กำหนดไว้สำหรับ Expedition Five นักบินอวกาศได้ติดตั้งโล่หกชิ้นไว้ที่ด้านนอกของโมดูล Zvezda - สิ่งเหล่านี้ถูกออกแบบมาเพื่อหยุดการทำงานของ micrometeorites จากสถานีและลูกเรือ มีสิบเจ็ดโล่เพิ่มเติมจะถูกติดตั้งในภารกิจในอนาคต
การเดินทางผู้บัญชาการ 5 คน Valery Korzun และ Peggy Whitson วิศวกรการบินก้าวออกไปนอกช่องเทียบท่าจอดเรือ Pirs ของสถานีอวกาศนานาชาติในวันนี้และติดตั้งโล่ป้องกันเศษซากบนโมดูลบริการ Zvezda ของรัสเซียในระยะเวลา 25 ชั่วโมง 25 นาที
มันเป็นครั้งแรกของสอง spacewalks สำหรับลูกเรือ Expedition Five, อาชีพที่สามของ Korzun และเป็นคนแรกของ Whitson การเดินทางในวันนี้คือการเดินบนอวกาศครั้งที่ 42 เพื่อสนับสนุนการประกอบและการบำรุงรักษาสถานีอวกาศนานาชาติและวันที่ 17 จัดแสดงจากสถานีเอง 25 spacewalks ที่สถานีอวกาศนานาชาติมีต้นกำเนิดมาจากการเยี่ยมชมกระสวยอวกาศ ในขณะที่ Korzun และ Whitson ทำงานด้านนอกวิศวกรการบิน Sergei Treschev ดูแลระบบสถานีและออกแบบ spacewalk จากภายใน Zvezda
หลังจากเวลาผ่านไป 1 ชั่วโมง 43 นาทีถึงการเริ่มต้นของ spacewalk เนื่องจากวาล์วที่กำหนดค่าไม่ถูกต้องซึ่งควบคุมการทำงานของขวดออกซิเจนหลักในชุด Orlan ของพวกเขา Korzun และ Whitson เปิดประตูสู่ Pirs เวลา 4:23 น. ภาคกลาง (923 GMT) ) เมื่อสถานีอวกาศนานาชาติบินเหนือมหาสมุทรแอตแลนติกตอนใต้ทางตะวันออกของชายฝั่งตอนใต้ของอเมริกาใต้ที่ระดับความสูง 230 ไมล์ งานแรกของพวกเขาคือการติดตั้งเครื่องมือและคลี่เครนที่มีชื่อว่า telescoping boom จากด้านข้างของโมดูลการเชื่อมต่อที่ติดกับพอร์ตตกต่ำของ Zvezda
พวกเขากดล่วงหน้าเพื่อเคลื่อนย้ายโล่ขนาดเล็กหกไมโครเมตรจากที่เก็บชั่วคราวบนอะแดปเตอร์โมดูลที่เชื่อมต่อระหว่างสหรัฐฯและรัสเซียในส่วนของสถานีอวกาศนานาชาติของรัสเซียที่ถูกส่งมอบในเดือนมิถุนายนระหว่างภารกิจ STS-111 ของกระสวยอวกาศ
ทีละตัวโล่ถูกติดอยู่รอบ ๆ Zvezda ออกแบบมาเพื่อให้การป้องกันเศษซากตลอดอายุของโมดูล 17 โล่เพิ่มเติมจะถูกส่งไปยังสถานีอวกาศนานาชาติในภารกิจในอนาคตเพื่อให้งานสำเร็จ
เนื่องจากการเริ่มต้นไปยัง spacewalk ล่าช้าผู้ควบคุมการบินของรัสเซียจึงตัดสินใจชะลอการปรับปรุงการทดลองใน Zvezda ที่เรียกว่า Kromka ซึ่งออกแบบมาเพื่อเก็บตัวอย่างของสารตกค้างที่ปล่อยออกมาจากเครื่องขับดันของเครื่องบิน ภารกิจลำดับความสำคัญที่ต่ำกว่าและการสับเปลี่ยนของสารตกค้างแบบทรัสเตอร์จากฮัลล์ของซเวซดาสำหรับการวิเคราะห์จะดำเนินการในทางเดินอวกาศในอนาคต ไม่มีใครรู้ได้ทันทีว่า Korzun และ Treschev จะปฏิบัติภารกิจเหล่านั้นในวันศุกร์หน้าหรือไม่ในระหว่างการเดินอวกาศครั้งที่สองของการเดินทาง
หลังจากได้รับเครื่องมือของพวกเขาและเก็บรถเครน Strela Korzun และ Whitson กลับไปที่ Pirs และปิดประตูเวลา 8:48 น. เวลากลาง (1348 GMT) เพื่อปิดการเดินทาง
Korzun จะออกไปข้างนอก Pirs หนึ่งสัปดาห์จากวันนี้กับ Treschev เพื่อติดตั้งอุปกรณ์ที่อยู่ด้านนอกของโมดูลรัสเซียซึ่งจะช่วยในการจัดตำแหน่งของน้ำหนักบรรทุกในอนาคตและเส้นทางของ spacewalkers? ผู้ทดสอบและแทนที่การทดลองของญี่ปุ่นนอกซเวซดาซึ่งวัดผลกระทบของออกซิเจนอะตอมในวงโคจรโลกต่ำบนวัสดุตัวอย่าง Korzun และ Treschev จะติดตั้งเสาอากาศวิทยุสมัครเล่นสองเสาเพิ่มเติมนอก Zvezda เพื่อปรับปรุงการติดต่อกับผู้ให้บริการวิทยุแฮมบนโลก
ข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมของลูกเรือบนสถานีอวกาศวันเปิดตัวในอนาคตรวมถึงโอกาสที่สถานีมองเห็นได้จากทุกที่บนโลกมีอยู่ในอินเทอร์เน็ตที่:
http://spaceflight.nasa.gov
รายละเอียดเกี่ยวกับการปฏิบัติการทางวิทยาศาสตร์ของสถานีสามารถพบได้บนเว็บไซต์อินเทอร์เน็ตที่ดำเนินการโดย Payload Operations Center ที่ศูนย์การบินอวกาศมาร์แชลของ NASA ใน Huntsville, Ala. ที่:
http://www.scipoc.msfc.nasa.gov
รายงานสถานะสถานีอวกาศนานาชาติครั้งต่อไปจะออกในวันศุกร์ที่ 23 สิงหาคมถัดจาก spacewalk สถานีถัดไปหรือเร็วกว่านั้นหากมีการรับประกันเหตุการณ์
แหล่งที่มาดั้งเดิม: NASA News Release
