จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อกาแลคซีตกลงกับฝูงชนที่ไม่ถูกต้อง กาแลคซี NGC 1427A ที่ผิดปกติเป็นตัวอย่างที่น่าทึ่งของการเกิดเสียงดังก้องตัวเอก ภายใต้ความโน้มถ่วงของกลุ่มกาแลคซีขนาดใหญ่ที่เรียกว่ากระจุกกาแลคซีกาแล็กซีสีน้ำเงินขนาดเล็กกำลังพุ่งเข้าหากลุ่มที่ 600 กิโลเมตรต่อวินาทีหรือเกือบ 400 ไมล์ต่อวินาที
NGC 1427A ซึ่งอยู่ห่างจากโลกประมาณ 62 ล้านปีแสงในทิศทางของกลุ่มดาว Fornax แสดงดาวสีน้ำเงินร้อนแรงจำนวนมากในภาพที่เพิ่งเปิดตัวใหม่ซึ่งได้รับจากกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล ดาวสีฟ้าเหล่านี้เพิ่งเกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้แสดงให้เห็นว่ามีการก่อตัวดาวฤกษ์อย่างกว้างขวางทั่วกาแลคซี
กระจุกกาแลคซีเช่นกระจุกดาว Fornax นั้นมีกาแลคซีหลายร้อยหรือหลายพัน ภายในกลุ่ม Fornax มีก๊าซจำนวนมากอยู่ระหว่างกาแลคซี เมื่อก๊าซภายใน NGC 1427A ชนกับก๊าซ Fornax มันจะถูกบีบอัดจนถึงจุดที่มันเริ่มยุบตัวภายใต้แรงโน้มถ่วงของมันเอง สิ่งนี้นำไปสู่การก่อตัวของดาวฤกษ์ใหม่จำนวนมหาศาลที่พบทั่ว NGC 1427A ซึ่งทำให้กาแลคซีมีรูปร่างลูกศรโดยรวมที่ดูเหมือนจะชี้ไปในทิศทางของการเคลื่อนที่ด้วยความเร็วสูงของกาแลคซี กองกำลังน้ำขึ้นน้ำลงของกาแลคซีใกล้เคียงในกระจุกดาวก็อาจมีบทบาทในการกระตุ้นการก่อตัวดาวฤกษ์ในระดับมหาศาล
NGC 1427A จะไม่สามารถอยู่รอดได้นานเท่ากาแลคซีที่สามารถระบุตัวได้ที่ผ่านกลุ่ม ภายในอีกหนึ่งพันล้านปีมันจะกระจัดกระจายไปอย่างสมบูรณ์ทำให้ดาวฤกษ์และก๊าซที่เหลืออยู่ในอวกาศระหว่างกระจุกภายในกลุ่ม Fornax
ทางด้านซ้ายบนของ NGC 1427A เป็นกาแลคซีพื้นหลังที่อยู่ใกล้กับแนวสายตาของฮับเบิล แต่อยู่ห่างออกไป 25 เท่า ตรงกันข้ามกับ NGC 1427A ที่มีรูปร่างผิดปกติกาแลคซีพื้นหลังเป็นเกลียวที่งดงามคล้ายกับทางช้างเผือกของเรา ดาวกำลังก่อตัวในแขนกังหันรูปวงล้อรูปวงล้อที่มีความสมมาตรซึ่งสามารถผ่านเข้าไปในนิวเคลียสที่สว่างของกาแลคซี อย่างไรก็ตามกาแลคซีนี้ถูกครอบงำด้วยดาวอายุน้อยกว่า NGC 1427A ทำให้มีสีเหลืองโดยรวม ในระยะทางไกลกว่านั้นกาแลคซีพื้นหลังที่มีรูปร่างและสีต่าง ๆ กระจัดกระจายไปทั่วภาพฮับเบิล
กล้องขั้นสูงของกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิลสำหรับการสำรวจถูกนำมาใช้เพื่อให้ได้ภาพของตัวกรอง NGC 1427A ในตัวกรอง (สีเขียว), สีแดงและอินฟราเรดในเดือนมกราคม 2546 ภาพเหล่านี้ถูกรวมเข้าด้วยกันโดยทีม Hubble Heritage เพื่อสร้างการแสดงสี นักดาราศาสตร์กำลังใช้ข้อมูลเพื่อตรวจสอบรูปแบบการก่อตัวดาวทั่ววัตถุเพื่อตรวจสอบการทำนายว่าควรมีความสัมพันธ์ระหว่างอายุของดาวฤกษ์และตำแหน่งของมันภายในกาแลคซี สิ่งนี้จะช่วยให้พวกเขาเข้าใจว่าอิทธิพลความโน้มถ่วงของคลัสเตอร์ส่งผลต่อการทำงานภายในของกาแลคซีนี้อย่างไรและกาแลคซีนี้ตอบสนองต่อการผ่านสภาพแวดล้อมของกระจุกดาวได้อย่างไร
การกระจัดกระจายของวัตถุเช่น NGC 1427A และกาแลคซีที่ใหญ่กว่าเช่นทางช้างเผือกของเรานั้นเป็นส่วนสำคัญของการก่อตัวและวิวัฒนาการของกระจุกกาแลคซี เชื่อกันว่าเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นบ่อยมากในช่วงต้นวิวัฒนาการของเอกภพ แต่อัตราการทำลายกาแลคซีลดลงในปัจจุบัน ดังนั้นการทำลาย NGC 1427A ที่กำลังจะเกิดขึ้นนั้นจะทำให้เห็นช่วงเวลาที่วุ่นวายและเร็วขึ้นในจักรวาลของเรา
ที่มาดั้งเดิม: ข่าวจากฮับเบิล
