เครดิตรูปภาพ: NASA
เรือบรรทุกสินค้า Progress ของรัสเซียเปิดตัวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วตามมาทันที่กับสถานีอวกาศนานาชาติในวันเสาร์ ความคืบหน้า 12 เชื่อมโยงโดยอัตโนมัติกับโมดูลบริการ Zvezda ที่ 0340 GMT (11:40 น. EDT วันศุกร์) เรือลำอื่นที่กำลังดำเนินการเชื่อมต่อกับสถานีในวันนี้จะปลดออกเพื่อให้มีที่ว่างสำหรับยุทที่จะเปิดตัวพร้อมกับนักบินอวกาศ Expedition 7 ในวันที่ 20 ตุลาคม
ยาน resupply รัสเซีย unpiloted เชื่อมต่อเรียบร้อยแล้วไปยังสถานีอวกาศนานาชาติคืนนี้ส่งอาหารน้ำมันเชื้อเพลิงน้ำเวชภัณฑ์และอุปกรณ์วิทยาศาสตร์เกือบสามตันให้กับลูกเรือ Expedition 7 บนอาคารและสำหรับลูกเรือต่อไปที่จะเปิดตัวในเดือนตุลาคม
ยานพาหนะ Progress 12 จะเชื่อมโยงกับท้ายสุดของโมดูลบริการ Zvezda โดยอัตโนมัติเมื่อเวลา 22:40 น. CDT (0340 GMT) สองวันหลังจากการเปิดตัวจาก Baikonur Cosmodrome ในคาซัคสถาน ในขณะที่ความคืบหน้าใกล้สถานีอวกาศสำหรับการเทียบท่าผู้บัญชาการ 7 การเดินทางยูริมาเลนเชนเชนและเจ้าหน้าที่วิทยาศาสตร์ขององค์การอวกาศนานาชาตินาซ่า (Ed Lu) อยู่ในซเวซดา ในช่วงเวลาของการติดต่อและการจับกุมสถานีกำลังบินอยู่เหนือเอเชียกลางที่ระดับความสูง 240 ไมล์มาตรา หลังจากดำเนินการตรวจสอบการรั่วไหลเพื่อประกันผนึกแน่นระหว่างความคืบหน้าและสถานีอวกาศนานาชาติ Malenchenko และ Lu จะเปิดประตูสู่เรือแล้วเริ่มขนถ่ายวัสดุ
เก็บไว้ในความคืบหน้าเป็นชิ้นส่วนทดแทนสำหรับระบบสถานีเครื่องมือโทรศัพท์ดาวเทียมและฮาร์ดแวร์ระบบตำแหน่งทั่วโลกคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปรุ่นต่อไปการสาธิตการศึกษาอุปกรณ์การทดลองวิทยาศาสตร์และเครื่องใช้สำนักงาน ความคืบหน้ายังนำไปใช้กับอุปกรณ์วิทยาศาสตร์ ISS สำหรับองค์การอวกาศยุโรป (ESA) นักบินอวกาศเปโดรดูเกแห่งสเปนซึ่งกำลังจะเปิดตัว 18 ต.ค. จาก Baikonur บนยานยุท TMA-3 ด้วยยานอวกาศ 8 ผู้บัญชาการไมค์ฟัวร์และผู้บัญชาการ 8 ยุท และวิศวกรการบิน Alexander Kaleri Duque จะใช้เวลาแปดวันบนสถานีอวกาศเพื่อทำการทดลองทางวิทยาศาสตร์ภายใต้สัญญาการค้าระหว่าง ESA และองค์การการบินและอวกาศของรัสเซีย Duque จะกลับมาสู่ Earth ในวันที่ 28 ตุลาคมโดย Malenchenko และ Lu
ความคืบหน้าใหม่ยังมีของใช้ส่วนตัวและฮาร์ดแวร์สำหรับ Foale และ Kaleri ซึ่งมีกำหนดจะใช้เวลาเกือบ 200 วันบนสถานีอวกาศนานาชาติ
ยานพาหนะที่กำลังดำเนินการอยู่อีกลำที่จอดเทียบท่าที่ท่าเรือ Pirs จะปลดออกจากสถานีอวกาศนานาชาติเมื่อวันที่ 4 กันยายนเพื่อล้างเส้นทางสำหรับการมาถึงของ Foale, Kaleri และ Duque ใน Soyuz TMA-3 ในวันที่ 20 ตุลาคม
ข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมของลูกเรือบนสถานีอวกาศวันเปิดตัวในอนาคตรวมถึงสถานีที่มองเห็นโอกาสจากที่ใดก็ได้บนโลกมีให้บริการบนอินเทอร์เน็ตที่:
http://spaceflight.nasa.gov/
รายละเอียดเกี่ยวกับการปฏิบัติการทางวิทยาศาสตร์ของสถานีสามารถพบได้บนเว็บไซต์อินเทอร์เน็ตที่บริหารโดยศูนย์ปฏิบัติการ Payload ที่ศูนย์การบินอวกาศมาร์แชลของ NASA ใน Huntsville, Ala. ที่:
http://scipoc.msfc.nasa.gov/
รายงานสถานะสถานีอวกาศนานาชาติครั้งต่อไปจะออกในวันศุกร์ที่ 5 กันยายนหรือก่อนหน้านี้หากมีการรับประกันเหตุการณ์
แหล่งต้นฉบับ: รายงานสถานะของนาซ่า
