Chris Hadfield รู้สึกเสียใจที่ไม่สามารถสร้าง Spacewalk สุดท้ายได้

Pin
Send
Share
Send

Chris Hadfield ชอบเดินอวกาศ นั่นชัดเจนในการสัมภาษณ์ที่ผ่านมาที่เขาทำ นิตยสารอวกาศ:

มันเหมือนกับมารอบ ๆ มุมและเห็นพระอาทิตย์ตกที่งดงามที่สุดในชีวิตของคุณจากขอบฟ้าหนึ่งไปยังอีกที่ซึ่งดูเหมือนว่าท้องฟ้าทั้งหมดเป็นไฟและมีสีเหล่านั้นทั้งหมดและรังสีของดวงอาทิตย์ดูเหมือนภาพวาดที่ดีบางอย่างขึ้น เหนือหัวของคุณ คุณเพียงแค่ต้องการเปิดตากว้างและพยายามมองไปรอบ ๆ ภาพและลองและดูดซับ มันเป็นเช่นนั้นตลอดเวลา หรืออาจเป็นเพลงที่สวยที่สุดเพียงเติมวิญญาณของคุณ หรือเห็นคนที่งดงามอย่างที่คุณไม่สามารถช่วยได้ แต่จ้องมอง มันเป็นเช่นนั้นตลอดเวลา

ในภารกิจสุดท้ายของ Hadfield สู่อวกาศในเดือนพฤษภาคมนี้เมื่อนักบินอวกาศแคนาดา (CSA) นักบินอวกาศสั่งการให้นักบินอวกาศสถานีอวกาศ 35 เดินทางมีการรั่วไหลของแอมโมเนียและองค์การนาซ่าต้องช่วงชิงแผนสำหรับ spacewalk หรือกิจกรรมพิเศษ (EVA) เพื่อแก้ไข (การแก้ไขประสบความสำเร็จ) เมื่อแฮ็ดฟีลด์ได้รับทราบถึงแผนการเขากล่าวในข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือที่กำลังจะมาถึงเขารู้สึกผิดหวัง:

ฉันไม่ได้ออกไปข้างนอก ฉันมีช่วงเวลาที่ฉันอนุญาตให้ตัวเองได้สัมผัสกับพลังเต็มที่ของความผิดหวังของฉัน นี่จะเป็นจุดสำคัญที่สุดของผู้บัญชาการของฉัน: ช่วยประหยัดสถานีอวกาศนานาชาติด้วยการทำ spacewalk ฉุกเฉิน ฉันไม่เคยมีโอกาสทำ EVA อีกเลยฉันได้แจ้ง CSA แล้วว่าฉันวางแผนที่จะเกษียณไม่นานหลังจากกลับมาสู่โลก

แต่คริส [แคสสิดี้] และทอม [มาร์ชเบิร์น] ทั้งคู่ได้ทำ EVA ก่อนหน้านี้สามครั้งพวกเขาทั้งสองอยู่ด้วยกันในส่วนเดียวกันของสถานีที่แอมโมเนียรั่ว พวกเขาเป็นคนที่ชัดเจนสำหรับงาน ทั้งหมดนี้ผ่านเข้ามาในหัวและใจของฉันเป็นเวลาหนึ่งหรือสองนาทีจากนั้นฉันก็แก้ปัญหา: ฉันจะไม่พูดว่าฉันมีความอิจฉาหรือพูดแม้แต่ครั้งเดียวที่ฉันอยากทำ EVA . สายถูกต้องแล้วและฉันจำเป็นต้องยอมรับมันและเดินหน้าต่อไปเพื่อที่เราจะได้มุ่งเน้นไปที่สิ่งสำคัญ - สิ่งเดียวจริง ๆ : การทำงานของปัญหา

คู่มือการใช้ชีวิตของนักบินอวกาศ ยังไม่ออกจนถึงวันที่ 3 พฤศจิกายน แต่นิตยสารของ Maclean มีเนื้อหาที่ตัดตอนมายาวนานซึ่งไม่เพียง แต่พูดถึง spacewalk เท่านั้น แต่ยังมีการพูดคุยกันเรื่องเบื้องหลังของ Hadfield เรื่อง "Space Oddity" ที่สร้างแรงบันดาลใจของ Hadfield สถานี.

Pin
Send
Share
Send