นาซ่าสนับสนุนให้ Earthlings ส่งคำอวยพรวันหยุดไปยังสมาชิก Expedition 16 บนสถานีอวกาศนานาชาติ โฮมเพจของ NASA มีลิงค์สำหรับส่งความปรารถนาดีในวันหยุดของคุณไปยังลูกเรือด้วยโปสการ์ดอิเล็กทรอนิกส์ที่ทำไว้ล่วงหน้า ความเชื่อมั่นเป็นสิ่งที่ดี แต่การ์ดดูเหมือนจะถอยหลังไปเล็กน้อย
อีการ์ดหนึ่งใบมีรูปภาพของสถานีอวกาศนานาชาติพร้อมคำบรรยายใต้ภาพว่า“ มุมมองจาก 220 ไมล์” ในขณะที่อีกใบแสดงนักบินอวกาศ EVA ที่โบกมือพูดว่า“ อยากให้คุณมาอยู่ที่นี่” การ์ดเหล่านี้ควรจะเป็น ถึง ลูกเรือและ จาก โลกดังนั้นอาจเหมาะสมกว่าอาจเป็นภาพของฉากวันหยุดที่เต็มไปด้วยหิมะหรือภูมิทัศน์โลกอันโอ่อ่าพร้อมคำบรรยายใต้ภาพ“ อยากให้คุณมาอยู่ที่นี่ แต่ดีใจที่คุณอยู่ที่นั่นต่อไปความก้าวหน้าของมนุษย์ยานอวกาศ”
แต่ใช้โอกาสนี้เพื่อแสดงความเป็นตัวคุณเองกับทีมงานสถานีอวกาศนานาชาติ
และตอนนี้ก็มีข่าวด่วนจากสถานีอวกาศนานาชาติเพิ่มเติม:
ภารกิจกระสวยอวกาศ Atlantis ’STS-122 สู่สถานีอวกาศล่าช้าไปไม่ถึงวันที่ 10 มกราคม 2008
“ การย้ายความพยายามครั้งต่อไปของแอตแลนติสไปยังวันที่ 10 มกราคมจะช่วยให้ผู้คนจำนวนมากมีเวลากับครอบครัวและเพื่อนในช่วงเวลาของปีเมื่อมันมีความหมายมากที่สุด” เวย์นเฮลผู้จัดการโปรแกรมกระสวยอวกาศกล่าว “ มีการถามจำนวนมากในปีนี้และจะมีการถามพวกเขาจำนวนมากในปี 2551”
นอกจากนี้ยังช่วยให้วิศวกรมีเวลามากขึ้นในการทำความเข้าใจกับปัญหาเซ็นเซอร์ตัดทอนของเครื่องยนต์ การเปิดตัวครั้งแรกวันที่ 6 ธันวาคมถูกขัดถูเมื่อเซ็นเซอร์ล้มเหลวในการทดสอบตามปกติในระหว่างการเติมน้ำมันของถังภายนอกของรถรับส่ง ปัญหาเกิดขึ้นอีกครั้งในการทดสอบรถถังที่ตามมาในระหว่างการนับถอยหลังเมื่อวันที่ 9 ธันวาคมซึ่งทำให้เจ้าหน้าที่ของนาซ่าตัดสินใจที่จะชะลอการเปิดตัวจนกว่าจะถึงปีแรกของปี
STS-122 จะนำโมดูลวิทยาศาสตร์โคลัมบัสมาที่สถานีซึ่งเป็นส่วนสนับสนุนหลักขององค์การอวกาศยุโรปต่อสถานีอวกาศนานาชาติ นอกเหนือจากการดำเนินการสาม spacewalks ในการแต่งตัวโมดูลวิทยาศาสตร์ใหม่นักบินอวกาศกระสวยอวกาศยังได้ทำ EVA อันดับที่สี่เพื่อตรวจสอบข้อต่อแบบหมุนของอาเรย์แสงอาทิตย์ที่มีปัญหาบนแผงโซลาร์ที่ให้พลังงานของ ISS ที่ปนเปื้อนด้วยเศษโลหะ
ดังนั้นนักบินอวกาศของสถานีอวกาศนานาชาติ Peggy Whitson และ Dan Tani จะทำการตรวจสอบบน spacewalk ในวันอังคารที่ 18 ธันวาคมแทนเวลา 6.00 น. EST พวกเขายังจะพิจารณาปัญหาของระบบไฟฟ้าที่เกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ซึ่งอาจเป็นผลมาจากผลกระทบของ micrometeoroid หรือเศษซาก ในวันที่ 8 ธันวาคมเบรกเกอร์วงจรสองอันสะดุดอาจเป็นผลมาจากผลกระทบของช่องว่างที่อาจทำให้กลไกเสียหายซึ่งทำให้พลังงานและข้อมูลไหลผ่านข้อต่อแบบหมุนที่ใช้เพื่อเปลี่ยนอาร์เรย์รอบแกนของมัน
สำหรับปัญหา SARJ กราบขวา SARJ ถูกล็อกไว้เนื่องจากการสั่นสะเทือนที่มากเกินไปและเศษโลหะและความเสียหายของ“ วงแหวนการแข่งขัน” ที่ค้นพบระหว่างการตรวจสอบอย่างรวดเร็วระหว่างภารกิจกระสวยล่าสุด SARJ มีเฟืองขับสองตัวและมอเตอร์ขับเคลื่อนแบบซ้ำซ้อนสองตัว
Whitson และ Tani สามารถติดตั้งตลับลูกปืนใหม่บนวงแหวนการแข่งขันที่ไม่เสียหายและเปลี่ยนตำแหน่งมอเตอร์ ตัวเลือกอื่นคือทำความสะอาดสิ่งเจือปนและแก้ไขสิ่งที่ทำให้เกิดปัญหา
“ เมื่อพวกเขามีข้อมูลมากขึ้นพวกเขาสามารถทำการประเมินได้ดีขึ้นว่าวิธีการใดที่เราควรทำไม่ว่าเราควรทำความสะอาดวงแหวนการแข่งขันในปัจจุบันหรือเพียงแค่เปลี่ยนไป” ผู้บัญชาการสถานีอวกาศนานาชาติ Peggy Whitson กล่าวในการแถลงข่าวจากสถานี เช้าวันพฤหัสบดี “ ฉันคิดว่าทั้งคู่ทำได้” เธอกล่าวต่อ “ สำหรับผมแล้วในความคิดของฉันฉันคิดว่าคงเป็นไปได้ว่าจากมุมมองของนักบินอวกาศง่ายกว่าที่จะเพียงแค่เปลี่ยนไปใช้วงแหวนอื่น ๆ แทนที่จะพยายามทำความสะอาดมัน แต่เรายังไม่รู้ว่ามันจะง่ายแค่ไหนในการทำความสะอาด”
Kirk Shireman รองผู้จัดการโครงการสถานีอวกาศที่ Johnson Space Center กล่าวในการแถลงข่าวในภายหลังว่าจะไม่มีการตัดสินใจจนกว่าวิศวกรจะมีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่อาจทำให้เกิดปัญหา แผงโซล่าร์เซลล์ด้านพอร์ตและ SARJ นั้นทำงานตามปกติ
“ แนวคิดคือเราจะดำเนินการกับ EVA ในขณะนี้การตรวจสอบ SARJ และการตรวจสอบ BGA และเราจะเรียนรู้สิ่งที่เราจำเป็นต้องเรียนรู้” Shireman กล่าว “ จากนั้นเราจะหาเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการแก้ไขไม่ใช่แค่ BGA แต่หวังว่า SARJ มันขึ้นอยู่กับว่าการวิเคราะห์ของเราออกมาเป็นอย่างไร เราจะทราบได้อย่างแม่นยำว่าเราจะไปได้นานแค่ไหนเมื่อใช้ BGA ล็อคและข้อ จำกัด ของ SARJ ที่เรามีอยู่”
กลับไปที่ความไม่สมดุลในช่วงวันหยุดเนื่องจาก Tani จะกลับมาสู่โลกพร้อมกับลูกเรือ STS-122 ซึ่ง แต่เดิมมีกำหนดจะกลับบ้านประมาณวันที่ 19 ธันวาคมเขาไม่ควรขึ้นเรือ ISS ในช่วงคริสต์มาส ผู้สื่อข่าวสอบถามเกี่ยวกับการเปลี่ยนแผนวันหยุดของเขาและวิธีการจัดการของที่ระลึก เมื่อถูกถามผู้บัญชาการ Whitson ปฏิเสธที่จะตอบว่า Tani ทั้งหมดจะได้รับจากเธอหรือไม่นั้นจะเป็นก้อนถ่านหินโดยบอกว่าเธอไม่ต้องการประหลาดใจ
นักบินอวกาศกล่าวว่าพวกเขาได้สะสมอาหารเช่นไก่งวงรมควันและสินค้าประเภทวันหยุดอื่น ๆ เพื่อช่วยพวกเขาสำหรับอาหารมื้อค่ำในวันคริสต์มาสดังนั้นดูเหมือนว่า Atlantis และ STS-122 ควรจะส่งมอบอาหารวันหยุด อย่างไรก็ตามความคืบหน้าของการจัดหาเรือใหม่จะถูกเชื่อมต่อกับสถานีอวกาศนานาชาติในวันคริสต์มาสและหนึ่งในสิ่งแรกที่จะแตกเป็นแฮมเบอร์เกอร์และมะเขือเทศสดและผักกาดหอม เนื่องจากอาหารสดเป็นสินค้าหายากบนสถานีชาวเมือง All-American จะเป็นอาหารต้อนรับสำหรับลูกเรือ
Expedition 16 ยังได้บันทึกข้อความวันหยุดไปยัง Earth ดูที่นี่
แหล่งข่าวดั้งเดิม: NASA Press Release, NASA TV
