ภาพประกอบของ "นักบินอวกาศผู้วาดดวงจันทร์" บอกเล่าเรื่องราวการเดินทางของอลันบีนกับพื้นผิวดวงจันทร์
(ภาพ: © Scholastic Inc. )
ในหนังสือเด็กใหม่ผู้อ่านรุ่นเยาว์สามารถสัมผัสประสบการณ์การเดินไปสู่โลกใหม่ผ่านสายตาของนักเดินเล่นและนักวาดภาพอพอลโล 12 อลันบีน.
"นักบินอวกาศผู้วาดดวงจันทร์"หนังสือภาพเกี่ยวกับภารกิจของบีนกับพื้นผิวดวงจันทร์เริ่มจากการที่บีนเตรียมพร้อมสำหรับการขึ้นเครื่องบิน อพอลโล 12ภารกิจที่สองสำหรับลูกเรือขึ้นสู่พื้นผิวดวงจันทร์ซึ่งเกิดขึ้นในปี 1969 ภาพประกอบจากนั้นเดินทางย้อนเวลากลับไปเมื่อถั่วเป็นเด็กหนุ่มที่ฝันอยากเป็นนักบินและจากนั้นส่งต่อให้ทันเวลาเมื่อเขาได้รับแรงบันดาลใจจากสิ่งที่เขาเห็นจาก ห้องนักบินเพื่อเรียนรู้วิธีจับภาพสิ่งที่เขาเห็นบนผืนผ้าใบ
จากนั้นหนังสือเล่มนี้จะส่งผู้อ่านไปยังพื้นผิวของดวงจันทร์ตามที่เห็นผ่านดวงตาของถั่ว ศิลปินตกแต่งพื้นผิวดวงจันทร์ด้วยสีสันที่น่าดึงดูดและมุมมองของโลกในระยะไกล
กลับมาบนโลก Bean พยายามอธิบายถึงความงามของสิ่งที่เขาเห็นบนดวงจันทร์ แต่พยายามดิ้นรนทำในคำพูดหรือรูปถ่าย เขาเริ่มวาดภาพแทน หนังสือเล่มนี้รวบรวมกระบวนการของ Bean ตั้งแต่การสร้างแบบจำลอง 3 มิติของพื้นผิวดวงจันทร์ไปจนถึงการเพิ่มสีสันที่สดใสและองค์ประกอบของอวกาศออกเป็นชิ้น ๆ
Bean ต้องแสดงภาพวาดของเขาที่ National Air and Space Museum ในวอชิงตันและเขาหวังว่าจะเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้อื่นเดินทางไปสู่โลกใหม่ มนุษย์อวกาศ เสียชีวิตแล้ว ในเดือนพฤษภาคม 2561
ฌอนรูบินจัดทำภาพประกอบให้กับหนังสือเล่มนี้ในขณะที่นักข่าวและนักเล่าเรื่องดีนร็อบบินส์เล่าเรื่องของนักบินอวกาศและจิตรกร ร็อบบินส์พูดกับ Space.com เกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาในการเล่าเรื่องราวของถั่วและกระบวนการเขียนหนังสือ
Space.com: สิ่งแรกที่นำคุณเข้าสู่เรื่องราวของอลันบีน
คณบดีร็อบบินส์: ฉันเติบโตขึ้นมาในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุดของโครงการอวกาศในปี 1960 และ '70s ดังนั้นนักบินอวกาศจึงเป็นวีรบุรุษของฉันเสมอ ในโรงเรียนประถมฉันเก็บสมุดบันทึกนักบินอวกาศหนา ๆ ด้วยรูปภาพที่ฉันโปรดปรานและเรื่องราวในหนังสือพิมพ์ ถึงวันนี้ฉันวาดพาดหัวด้วยคำใด ๆ เช่น "moonshot," "countdown" หรือ "Apollo"
ไม่กี่ปีที่ผ่านมาฉันได้อ่านบทความออนไลน์เกี่ยวกับโครงการอวกาศและสังเกตเห็นลิงก์ไปยังโปรไฟล์ของนักบินอวกาศทั้ง 12 คนที่เดินบนดวงจันทร์ ไม่มีทางที่ฉันจะข้ามบางสิ่งเช่นนั้น ฉันอ่านทุกโปรไฟล์และพบว่าไม่น่าประหลาดใจ - จนกระทั่งฉันมาถึงอลันบีน เพื่อความประหลาดใจของฉันบทความสังเกตของเขาที่โดดเด่น อาชีพเป็นจิตรกร. ฉันสำรวจเพิ่มเติมและเรียนรู้ว่า Bean เป็นศิลปินคนเดียวที่เดินทางไปนอกโลกสร้างภาพส่วนตัวของทริปของเขาสู่ดวงจันทร์ ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับงานที่มีลักษณะเฉพาะนี้ ฉันคิดว่ามันจะทำให้เป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้อ่านรุ่นเยาว์ - เป็นการผสมผสานระหว่างวิทยาศาสตร์และศิลปะที่น่าตื่นเต้น นั่นคือต้นกำเนิดของ "นักบินอวกาศผู้วาดดวงจันทร์."
Space.com: กระบวนการเรียนรู้เรื่องราวของ Bean และเปลี่ยนเป็นหนังสือเล่มนี้เป็นอย่างไร
ร็อบบินส์: Bean เขียนหนังสือเกี่ยวกับชีวิตของเขา แต่ไม่ใช่สำหรับผู้อ่านที่ยังเด็ก "นักบินอวกาศผู้วาดดวงจันทร์" จะเป็นหนังสือภาพเล่มแรกของเรื่องนี้ซึ่งต้องการวิธีการง่ายๆในการแนวคิดที่ซับซ้อน ดวงจันทร์แตกต่างจากโลกอย่างไร ศิลปินคืออะไร ศิลปินสื่อสารความรู้สึกของพวกเขาได้อย่างไร ภาพวาดอะไรเล่าให้เราฟังเกี่ยวกับดวงจันทร์ว่าภาพถ่ายไม่สามารถทำได้? มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับมุมมองของ Bean ในฐานะนักวิทยาศาสตร์และจิตรกร
ฉันหมกมุ่นอยู่กับเรื่องเหล่านี้และพยายามสร้างเรื่องราวที่น่าทึ่งซึ่งจะเชื่อมโยงกับเด็ก ๆ ระหว่าง [อายุ] 4 และ 10 ฉันยังเอาชนะความประหม่าของฉันเกี่ยวกับการติดต่อกับหนึ่งในฮีโร่ตลอดชีวิตของฉันและเขียนอลันเพื่อดูว่าเขาจะร่วมมือกับฉันหรือไม่ ใน "นักบินอวกาศผู้วาดดวงจันทร์" เขาตะลึงงันฉันด้วยการเขียนกลับมาทันทีเสนอให้อ่านต้นฉบับของฉันและสนับสนุนภาพศิลปะของเขาเอง มันเป็นไฮไลต์ในชีวิตของฉันที่จะได้ร่วมงานกับชายผู้น่าอัศจรรย์คนนี้ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตเมื่อปีที่แล้วและฉันจะรักษาคำพูดของเขาเกี่ยวกับหนังสือ
Space.com: คุณสมดุลระหว่างการนำเสนอความถูกต้องในเรื่องและให้มีพื้นที่สำหรับภาพประกอบได้อย่างไร
ร็อบบินส์: ด้วยอลันทบทวนต้นฉบับของ "นักบินอวกาศผู้วาดดวงจันทร์" ฉันสูดหายใจโล่งอกโล่งใจเกี่ยวกับข้อเท็จจริง ช่างเป็นเรื่องหรูหราที่จะได้รับความช่วยเหลือในการแก้ไขจากตัวเอง! ฌอนรูบินนักวาดภาพประกอบผู้อุทิศตนเพื่อความถูกต้องตรวจสอบภาพถ่ายโบราณและทำการวิจัยที่พิพิธภัณฑ์อากาศและอวกาศแห่งชาติสมิ ธ โซเนียน
อย่างไรก็ตามสำหรับความกังวลของเขาที่มีรายละเอียดทางประวัติศาสตร์ แต่เป้าหมายหลักของฌอนคือการสร้างเวทมนตร์ เขาเพิ่มความท้าทายในการปลุกวิสัยทัศน์ของศิลปินอีกคนในสไตล์ของเขาเองสร้างงานศิลปะที่สวยงามในแบบของตัวเอง เขาเก็บทุกหน้าด้วยไหวพริบความประหลาดใจและความน่ารัก การแพร่กระจายที่ชื่นชอบของฉันมีภาพประเสริฐของนักบินอวกาศอพอลโล 12 ที่ก้าวแรกบนดวงจันทร์โดยมีโลกสีฟ้าและสีขาวโฉบอยู่ในระยะไกล การแพร่กระจายไม่มีคำพูดใด ๆ แต่ภาพประกอบเพียงอย่างเดียวแสดงให้เห็นว่าเหตุใด Bean จึงถูกผลักดันให้ทาสีสถานที่ลึกลับแห่งนี้
Space.com: คุณคิดว่าอะไรพิเศษเกี่ยวกับภารกิจนี้โดยเฉพาะกับดวงจันทร์?
ร็อบบินส์: เช่นเดียวกับภารกิจประจำที่สองสู่ดวงจันทร์อพอลโล 12 มีคุณค่าทางวิทยาศาสตร์อย่างมาก บีนและ Pete Conrad เก็บตัวอย่างและตั้งค่าการทดลองหลายอย่าง แต่เราไม่ควรประมาทคุณค่าทางศิลปะของภารกิจ - ประโยชน์ต่อมนุษยชาติในการมีจิตรกรผู้อ่อนไหวบนเรือเพื่อตีความสิ่งที่เขาเห็นและรู้สึก อลันกลับมาบนโลกอีกครั้งเพื่อแสดงความประทับใจในการดูดาวเคราะห์ที่บอบบางของเราจากระยะทาง 240,000 ไมล์ (390,000 กิโลเมตร) กระโดดลงมาบนพื้นผิวดวงจันทร์โดยจ้องมองท้องฟ้าที่แปลกประหลาดซึ่งทำให้เขานึกถึงหนังสิทธิบัตรสีดำ ดังที่เราเห็นใน "นักบินอวกาศผู้วาดดวงจันทร์" ผลงานของเขานำมุมมองของมนุษย์มาสู่ความงามที่แห้งแล้งในอวกาศ
Space.com: คุณหวังว่าเรื่องนี้เป็นแรงบันดาลใจให้ผู้อ่านรุ่นเยาว์ได้อย่างไร?
ร็อบบินส์: ฉันหวังว่าหนังสือจะเป็นแรงบันดาลใจให้กับทั้งวิทยาศาสตร์และศิลปะ วิทยาศาสตร์พาเราไปยังดวงจันทร์ แต่ศิลปะแสดงให้เราเห็นว่ารู้สึกอย่างไรที่จะเดินผ่านโลกใหม่ที่แปลกประหลาด
ฉันยังหวังว่า "The Astronaut Who Painted the Moon" ช่วยกระจายคำเกี่ยวกับฮีโร่คนหนึ่งชื่อ Alan Bean เขาเป็นนักบินอวกาศที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักแม้จะเป็นบุคคลที่สี่ที่จะเดินบนดวงจันทร์ศิลปินคนแรกในอวกาศและเป็นหนึ่งในบุคคลที่พิเศษที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ หากคนรุ่นใหม่เติบโตขึ้นที่ต้องการมีความคิดสร้างสรรค์และกล้าหาญเหมือนกับ Capt. Bean ฉันจะรู้สึกว่าฉันทำหน้าที่ของฉัน
- Alan Bean: นักบินอวกาศพร้อมดวงตาของศิลปิน (Op-Ed)
- อพอลโล 12 ในรูปภาพ: ภาพถ่ายจาก Mission Pinpoint Moon Landing ของนาซ่า
- หนังสือใหม่ที่ดีที่สุดเกี่ยวกับ Apollo 11 และภารกิจ Moon Landing ของสหรัฐอเมริกา
