KENNEDY SPACE CENTER, FL - นักบินอวกาศ 'Year in Space' ของนาซ่าเป็นครั้งแรก Scott Kelly มีรูปร่างที่ดีและยิ้มกว้างให้กับช่างภาพที่ถูกผูกมัดโลกหลังจากกลับมาสู่โลกอย่างปลอดภัยจากบ้านที่โคจรรอบปีที่ผ่านมาในสถานีอวกาศนานาชาติ (ISS) สำหรับทัชดาวน์ที่ราบรื่นในสเตปป์ของคาซัคสถานช่วงเย็นวันจันทร์ที่ 1 มีนาคม
ในไม่ช้าเขาก็กลับไปที่สหรัฐอเมริกาเพื่อทำพิธีเดินทางกลับบ้านที่เมืองฮุสตันในเวลาไม่กี่ชั่วโมงเช้าวันนี้ 3 มีนาคม 2559
“ เยี่ยมมากที่ได้กลับมาสู่โลกเคลลี่กล่าว "ไม่มีที่ไหนเหมือนบ้าน!"
เคลลี่ลงจอดที่ US Ellington Field ของเมืองฮุสตันเมื่อเช้านี้เวลาประมาณ 14.30 น.
เคลลี่ได้รับการต้อนรับกลับสู่สหรัฐอเมริกาโดยสุภาพสตรีหมายเลขสองแห่งสหรัฐอเมริกาดร. จิลล์ไบเดนผู้ช่วยอธิการบดีวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีดร. จอห์นพีโฮลเดนผู้บริหารองค์การนาซ่าและอดีตนักบินอวกาศ Charles Bolden และพี่ชายฝาแฝดของเคลลี่ นักบินอวกาศ Mark Kelly
ก่อนออกจากสถานีหลังจากพัก 340 วันเคลลี่กล่าวว่าสิ่งที่เขาพลาดมากที่สุดในโลกคืออากาศบริสุทธิ์อาหารและเสรีภาพในการเคลื่อนไหว และว่ายน้ำในสระของเขา
เขารีบทำตามความปรารถนาเหล่านั้นอย่างรวดเร็วและหลังจากกลับถึงบ้านก่อนเวลากลางวันในไม่ช้าเขาก็ลงเล่นน้ำในสวนหลังบ้านของเขา
เคลลี่โพสต์วิดีโอสระว่ายน้ำที่น่ารื่นรมย์ของเขาดิ่งลงบนความรุ่งโรจน์ของมันบน Twitter:
ทวีตโดย StationCDRKelly
“ ชายนั่นรู้สึกดี!” เขาอุทาน
การเดินทางไกลกลับบ้านเริ่มต้นขึ้นหลังจากที่เคลลี่ขึ้นเครื่องบินโซยุทรัสเซีย TMA-18M ของเขาพร้อมกับลูกเรือชาวรัสเซียรัสเซียมิคาอิล Kornienko และ Sergey Volkov
เคลลี่และผู้ร่วมงานชาวรัสเซียมิคาอิลคอร์นิโกะของเขาประกอบด้วยทีมแรกที่อยู่และทำงานบนสถานีอวกาศนานาชาติสำหรับภารกิจทำลายสถิติตลอดทั้งปีที่มุ่งทำขั้นตอนที่เป็นรูปธรรมเพื่อส่งทีมงานมนุษย์ออกเดินทางไปสำรวจดาวอังคารหลายปี
วอลคอฟใช้เวลาเพิ่มขึ้นปกติหกเดือนบนสถานี
Expedition 46 ผู้บัญชาการ Scott Kelly จาก NASA เห็นได้หลังจากกลับมาที่ Ellington Field ในวันพฤหัสบดีที่ 3 มีนาคม 2016 ใน Houston, Texas หลังจากที่เขากลับมาสู่ Earth ในวันก่อนหน้า เครดิต: NASA / Joel Kowsky
เป้าหมายของภารกิจสถานีอวกาศนานาชาติ 1 ปีคือการรวบรวมข้อมูลที่หลากหลายเกี่ยวกับผลกระทบของภาวะไร้น้ำหนักในระยะยาวต่อร่างกายมนุษย์ซึ่งจะถูกใช้เพื่อกำหนดภารกิจของมนุษย์สู่ดาวอังคาร
Kelly และ Kornienko เปิดตัวครั้งแรกในสถานีเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2015 พร้อมกับเพื่อนร่วมทีมชาวรัสเซีย Gennady Padalka
ทั้งสามคนถูกปลดจากสถานีภายในแคปซูลโซยุซที่เป็นตะคริวของพวกเขาดึงออกไปขับไล่ทำลายทรัสเตอร์และพุ่งกลับมายังโลกในอีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมารอดชีวิตจากอุณหภูมิที่กลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศขณะผ่านชั้นบรรยากาศโลก
พวกเขาลงจอดอย่างปลอดภัยในคาซัคสถานเวลา 11:26 น. EST ในคืนวันอังคารที่ 1 มีนาคม 2559 (เวลา 22:26 น. 2 มีนาคมเวลาคาซัคสถาน) สรุปการเดินทาง 46
เคลลี่สร้างสถิติชาวอเมริกันเป็นเวลานานที่สุดในอวกาศในภารกิจเดียวโดยอาศัยและทำงานเป็นเวลา 340 วันบนสถานีอวกาศนานาชาติ
Kelly และ Kornienko แบ่งปันความแตกต่างของประวัติศาสตร์ซึ่งประกอบด้วยลูกเรือ 1 ปีแรกที่ให้บริการบนเรือขนาดใหญ่บนโลกที่โคจรรอบด่านวิจัยวิทยาศาสตร์ในอวกาศ
ด้วยระยะเวลาสะสมทั้งหมด 520 วัน Kelly ได้รวบรวมเวลาส่วนใหญ่ของชาวอเมริกันในอวกาศ Kornienko ได้สะสม 516 วันสำหรับทั้งสองเที่ยวบินและ Volkov มี 548 วันในสามเที่ยวบิน
ในช่วงภารกิจตลอดทั้งปีนักบินอวกาศ 10 คนและนักบินอวกาศเป็นตัวแทนของหกประเทศที่แตกต่างกันรวมถึงสหรัฐอเมริกา, รัสเซีย, ญี่ปุ่น, เดนมาร์ก, คาซัคสถานและอังกฤษอยู่บนสถานีอวกาศ
ปัจจุบันสถานียังคงถูกครอบครองโดยลูกเรือสามคนยกย่องจากสหรัฐอเมริการัสเซียและอังกฤษ ลูกเรือสามคนใหม่จะเปิดตัวในเดือนมีนาคม
การเปิดตัวการจัดหาพัสดุเชิงพาณิชย์ครั้งต่อไปของนาซ่าไปยังสถานีนั้นถูกกำหนดไว้ในวันที่ 22 มีนาคมโดยจรวด Launch Launch Atlas Atlas ของ United ซึ่งมีเรือบรรทุกสินค้า Orbital ATK Cygnus ด้วยการทดลองทางวิทยาศาสตร์และอุปกรณ์ลูกเรือกว่า 7,000 ปอนด์
ติดตามความคืบหน้าได้ที่นี่เพื่อรับชมโลกที่ต่อเนื่องของเคนและวิทยาศาสตร์ดาวเคราะห์และข่าวการบินอวกาศของมนุษย์
………….
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับจรวด SpaceX Falcon 9, จรวด ULA Atlas, Orbital ATK Cygnus, ISS, โบอิ้ง, Taxis Space, โรเวอร์ดาวอังคาร, Orion, SLS, Antares, ภารกิจ NASA และอื่น ๆ ที่กิจกรรมที่กำลังจะเกิดขึ้นของ Ken:
4 มีนาคม:“ SpaceX, ULA, SLS, กลุ่มดาวนายพราน, ลูกเรือพาณิชย์, อยากรู้อยากเห็นสำรวจดาวอังคาร, พลูโตและอื่น ๆ ” ศูนย์อวกาศเคนเนดีควอลิตี้อินน์, ไททัสวิลล์, ตอนเย็น
