ประมาณ 2,000 ปีที่แล้วชาวอียิปต์โบราณทำกระดาษห่อแบบโฮมเมดสำหรับมัมมี่จากเศษกระดาษที่นำกลับมาใช้ใหม่ที่ผู้คนเคยใช้ในการเขียนรายการช้อปปิ้งและบันทึกส่วนตัว
นักวิทยาศาสตร์ได้ลองใช้วิธีการที่หลากหลาย - หลายวิธีทำลาย - เพื่อพยายามแยก papyri เหล่านี้ออกก่อนแล้วถอดรหัสงานเขียนโบราณที่พวกเขา ตอนนี้ในความพยายามวิเคราะห์ papyri โดยไม่ทำลายพวกเขานักวิจัยได้ใช้กล้องไฮเทคเพื่อถ่ายภาพสิ่งประดิษฐ์และศึกษาข้อความของพวกเขา
กล้องมีประสิทธิภาพอย่างน่าทึ่ง อดัมกิบสันศาสตราจารย์ด้านฟิสิกส์การแพทย์จาก University College London (UCL) กล่าวว่ามันสามารถตรวจจับเม็ดสีที่มีชื่อว่า "Egyptian blue" ซึ่งเป็นคาร์บอนที่มีชื่อเสียงและหมึกอื่น ๆ
ทำมัมมี่
ในอียิปต์โบราณมัมมี่ถูกดองและพันด้วยผ้าพันแผลแล้ว จากนั้นพวกเขาก็ถูกคลุมด้วยกล่องกระดาษซึ่งเป็นวัสดุทำด้วยกระดาษที่ทำจากกระดาษปาปิรีรีไซเคิลและบางครั้งก็เป็นผ้า เมื่อกล่องแข็งและถูกฉาบด้วยปูนปลาสเตอร์ช่างทาสี
ชาวอียิปต์สร้าง papyri จากต้นกกที่เติบโตในพื้นที่ลุ่มโดยรอบแม่น้ำไนล์ คนโบราณจะใช้ papyri ที่เกิดขึ้นเพื่อเขียนบันทึกเกี่ยวกับชีวิตประจำวันรวมถึงรายการช้อปปิ้ง, ภาษี, บันทึกทางการเมืองและการสำรวจที่ดินตามการวิเคราะห์ก่อนหน้านี้ของกล่องมัมมี่ที่สร้างขึ้นจากบันทึก, กิบสันกล่าวว่า
โดยทั่วไปสิ่งประดิษฐ์ของอียิปต์เช่นรูปปั้นจารึกและอาวุธบอกนักวิจัยเกี่ยวกับชีวิตของเจ้าหน้าที่และราชวงศ์ ในทางตรงกันข้าม papyri ในกล่องเสนอหน้าต่างหายากเข้ามาในชีวิตของชาวอียิปต์สามัญ, กิบสันกล่าวว่า "นี่คือวิธีที่เราได้รับข้อมูลเกี่ยวกับคนปกติมากกว่าผู้ปกครอง" กิบสันบอกวิทยาศาสตร์สด
การตรวจสอบดิจิตอล
นักวิจัยถ่ายภาพกล่องกระดาษที่แตกต่างกันด้วยกล้องที่รู้จักกันในชื่อระบบถ่ายภาพแบบหลายหน่วย กล้องส่วนใหญ่สามารถตรวจจับความยาวคลื่นที่แตกต่างกันสามแบบ (สีแดงสีเขียวและสีน้ำเงิน) แต่ระบบนี้สามารถตรวจจับความยาวคลื่น 12 จาก 370 ถึง 940 นาโนเมตรตั้งแต่อุลตร้าไวโอเลตไปจนถึงแสงอินฟราเรด นำการวิจัยร่วมกับ Melissa Terras ศาสตราจารย์กิตติมศักดิ์ที่ UCL Center for Digital Humanities
“ มีประโยชน์เพราะหมึกหรือสีต่างกันตอบสนองต่อความยาวคลื่นที่แตกต่างกันซึ่งเป็นสาเหตุที่เรารับรู้ว่าเป็นสีต่างกัน” กิบสันกล่าว
นอกจากนี้สีย้อมบางส่วนยังเรืองแสง “ ถ้าคุณส่องแสงสีฟ้าบนพวกเขาพวกเขาอาจเรืองแสงสีเขียวหรือสีแดง” กิบสันกล่าว
กระดาษปาปิรัสที่มีอายุ 2,500 ถึง 1,800 ปีส่วนใหญ่เขียนด้วยภาษา Demotic ซึ่งเป็นสคริปต์ที่ใช้ในอียิปต์โบราณโดยทั่วไปใช้ในการเขียนเอกสารทางธุรกิจและวรรณกรรม อย่างไรก็ตามนักวิจัยยังคงต้องหาคนที่จะแปลชิ้นส่วนของกล่องที่พวกเขาถ่ายทำกิบสันกล่าว
ในระหว่างนี้ทีมงานซึ่งรวมถึงนักวิจัย UCL แคทรีนปิคเกตและเครี่ส์โจนส์ได้ประยุกต์ใช้เทคนิคการถ่ายภาพกับสิ่งประดิษฐ์ของอียิปต์อีกอันหนึ่งโลงศพที่มีอายุระหว่าง 664 ปีก่อนคริสตกาล และ A.D 30 ซึ่งจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ที่ปราสาท Chiddingstone ในสหราชอาณาจักร
ภาพเผยให้เห็นชื่อ Irethorru บนโลงศพของโลงศพซึ่งเป็นสิ่งที่มองไม่เห็นด้วยตาเปล่า Irethorru เป็นชื่อสามัญในอียิปต์โบราณและแปลว่า "นัยน์ตาของเทพฮอรัสขัดต่อพวกเขา" ฮอรัสเป็นเทพของชาวอียิปต์ซึ่งปรากฎว่าเป็นคนหัวเหยี่ยว
เทคนิคใหม่นี้อาจช่วยให้นักวิเคราะห์ชาวอียิปต์สามารถวิเคราะห์โบราณวัตถุของอียิปต์ได้ทุกชนิดโดยไม่ทำลายพวกเขา “ คุณสามารถค้นหาวิดีโอที่น่ากลัวบน YouTube ของผู้ที่มีต้นกกอายุ 2,000 ปีและหัวเราะขณะที่พวกเขาทำลายมันเพื่ออ่านข้อความที่อยู่ในนั้น” กิบสันกล่าว
