ผู้ที่วางแผนและดำเนินภารกิจอวกาศไม่เคยเบื่อที่จะบอกเราว่าการทำสิ่งต่าง ๆ ในอวกาศนั้นยากเพียงใด
เป้าหมายใหญ่ต่อไปของเราคือพามนุษย์ไปยังดาวอังคารและสร้างอาณานิคมที่นั่น มีอุปสรรคทางเทคนิคและวิศวกรรมมากมายที่จะเอาชนะ แต่เราคิดว่าเราสามารถทำได้
แต่อีกด้านหนึ่งของเหรียญเป็นอุปสรรคทางสรีรวิทยาที่จะเอาชนะ สิ่งเหล่านี้อาจพิสูจน์ได้ว่าเป็นการท้าทายที่จะจัดการกับ การศึกษาฝาแฝดของ NASA นั้นพร้อมที่จะเพิ่มข้อมูลจำนวนมหาศาลให้กับองค์ความรู้ที่กำลังเติบโตของเราเกี่ยวกับผลกระทบของการเดินทางในอวกาศที่มีต่อมนุษย์
Astronaut twins Scott และ Mark Kelly เป็นพื้นฐานของการศึกษาของ NASA สกอตต์ใช้เวลาหนึ่งปีในอวกาศกลับสู่โลกในวันที่ 1 มีนาคม 2559 หลังจากใช้เวลา 340 วันบนสถานีอวกาศนานาชาติ Mark ซึ่งเป็นนักบินอวกาศที่เกษียณตัวเองยังคงอยู่ในโลกในช่วงปีที่ว่างของสกอตต์เป็นพื้นฐานสำหรับการศึกษาผลกระทบที่มีต่อร่างกายมนุษย์ในช่วงระยะเวลาที่ยาวนานจากโลกนี้
ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2559 องค์การนาซ่าเปิดเผยผลการศึกษาเบื้องต้น ตอนนี้ทีมที่ศึกษาผลของการศึกษาฝาแฝดได้เริ่มรวมข้อมูลแล้ว วิธีที่พวกเขาทำสิ่งนี้ทำให้แตกต่างจากการศึกษาอื่น ๆ
“ ไม่มีใครเคยมองเรื่องนี้อย่างลึกซึ้งในเรื่องมนุษย์และทำประวัติในรายละเอียดนี้” - Tejaswini Mishra, Ph.D. , คณะแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด
โดยทั่วไปแล้วการศึกษาแต่ละครั้งจะถูกปล่อยลงในวารสารที่เหมาะสมมากขึ้นหรือน้อยลงในแต่ละครั้ง แต่ในการศึกษาฝาแฝดข้อมูลจะถูกรวมเข้าด้วยกันและสรุปก่อนที่จะมีการตีพิมพ์บทความแต่ละเรื่องแยกกัน แนวคิดก็คือที่นำมารวมกันผลกระทบต่อความเข้าใจของเราในเวลานานในอวกาศจะยิ่งใหญ่กว่ามาก
“ ความงามของการศึกษาครั้งนี้คือเมื่อรวมชุดข้อมูลที่หลากหลายของข้อมูลทางสรีรวิทยาระบบประสาทและข้อมูลเกี่ยวกับโมเลกุลเข้าด้วยกันเราสามารถวาดสหสัมพันธ์และดูรูปแบบได้” Tejaswini Mishra, Ph.D. นักวิจัยจากคณะแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด ฐานข้อมูลรวมผลการบันทึกและค้นหาความสัมพันธ์ “ ไม่มีใครเคยมองเรื่องนี้อย่างลึกซึ้งในเรื่องมนุษย์และทำประวัติในรายละเอียดนี้ นักวิจัยส่วนใหญ่อาจรวมข้อมูลสองถึงสามประเภท แต่การศึกษานี้เป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งที่รวบรวมข้อมูลประเภทต่าง ๆ จำนวนมากและข้อมูลที่ไม่เคยมีมาก่อน”
“ การตรวจสอบภายในการศึกษาแต่ละครั้งจะช่วยเติมเต็มให้กันและกัน” - Brinda Rana, Ph.D. , U of C, คณะแพทยศาสตร์ซานดิเอโก
Mike Snyder, Ph.D เป็นหัวหน้าทีมของคนที่ Stanford ที่จะทำงานเพื่อสังเคราะห์ข้อมูล กระบวนการโดยรวมมีสามขั้นตอนโดยประมาณ:
- นักวิจัยรายบุคคลในด้านต่าง ๆ เช่นความรู้ความเข้าใจชีวเคมีและภูมิคุ้มกันวิทยาจะวิเคราะห์และรวบรวมข้อมูลจากนั้นแบ่งปันผลการวิจัยกับทีมสแตนฟอร์ด
- ทีมสแตนฟอร์ดจะรวมผลลัพธ์เหล่านั้นเข้ากับชุดข้อมูลที่มีขนาดใหญ่ขึ้น
- ชุดข้อมูลขนาดใหญ่เหล่านั้นจะถูกตรวจสอบและวิเคราะห์เพื่อยืนยันและแก้ไขการค้นพบครั้งแรก
“ มีจำนวนมากครั้งแรกกับการศึกษานี้และที่ทำให้มันน่าตื่นเต้น” Brinda Rana, Ph.D. , รองศาสตราจารย์ของจิตเวชศาสตร์มหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนียซานดิเอโกโรงเรียนแพทย์กล่าวว่า “ การศึกษาเปรียบเทียบกับหนึ่งคู่ในอวกาศและอีกเรื่องหนึ่งบนโลกไม่เคยมีมาก่อน การตรวจสอบภายในการศึกษาแต่ละครั้งจะช่วยเสริมอีกเรื่อง”
นาซ่าเปรียบเทียบการศึกษาฝาแฝดและวิธีการแบบบูรณาการใหม่ของการจัดการผลลัพธ์ทั้งหมดเพื่อดำเนินการซิมโฟนี การศึกษาแต่ละครั้งเป็นเหมือนเครื่องมือและแทนที่จะมีการเล่นเดี่ยวพวกเขาจะถูกเพิ่มเข้ามาในวงกว้างยิ่งขึ้น ทีมที่สแตนฟอร์ดเปรียบเสมือนตัวนำ หากคุณเคยฟังวงออเคสตราคุณจะรู้ว่ามันมีพลังแค่ไหน
“ ระบบมนุษย์ในร่างกายล้วนพันกันซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเราควรดูข้อมูลแบบองค์รวม” สกอตต์เอ็มสมิ ธ ผู้จัดการแผนก NASA สำหรับชีวเคมีทางโภชนาการที่ศูนย์อวกาศจอห์นสันกล่าว เขาดำเนินการเกี่ยวกับชีวเคมีในอวกาศและงานวิจัยของเขามุ่งเป้าไปที่สารเฉพาะผลิตภัณฑ์สุดท้ายของเส้นทางและกระบวนการทางชีวภาพที่หลากหลาย
“ มันเป็นวิธีที่ครอบคลุมกว่าในการทำการวิจัย” - Chris Mason, Ph.D. , รองศาสตราจารย์, ภาควิชาสรีรวิทยาและชีวฟิสิกส์ Weill Cornell Medicine
Chris Mason Ph.D. ที่ Weill Cornell Medicine กล่าวว่า“ ทั้งจักรวาลและร่างกายมนุษย์เป็นระบบที่ซับซ้อนและเรากำลังศึกษาบางสิ่งที่ยากที่จะมองเห็น มันเหมือนมีไฟฉายใหม่ที่ส่องสว่างของเกียร์มืดของการปฏิสัมพันธ์โมเลกุล มันเป็นวิธีที่ครอบคลุมมากขึ้นในการดำเนินการวิจัย”
นักวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาฝาแฝดรู้สึกตื่นเต้นอย่างมากเกี่ยวกับวิธีการใหม่นี้ การมีนักบินอวกาศคู่เป็นโอกาสพิเศษและจะพัฒนาความเข้าใจของเราเกี่ยวกับยานอวกาศในเรื่องสรีรวิทยาของมนุษย์อย่างมากมาย
“ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการเรียนรู้จากการรวมข้อมูลของเราจะมีค่า” Emmanuel Mignot, M.D. , Ph.D. , ผู้อำนวยการศูนย์วิทยาศาสตร์การแพทย์และการนอนหลับ, คณะแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดกล่าว เขาศึกษาระบบภูมิคุ้มกันและมีความกระตือรือร้นที่จะศึกษาประชากรของเซลล์ภูมิคุ้มกันที่เฉพาะเจาะจงเนื่องจากการศึกษาภูมิคุ้มกันอื่น ๆ หลายแห่งมุ่งเน้นที่ปัจจัยทั่วไปเท่านั้น
บทสรุปของผลลัพธ์เริ่มต้นควรจะออกในช่วงต้นปี 2018 หรือเป็นไปได้ในช่วงปลายปี 2017 เอกสารส่วนบุคคลในหัวข้อที่มีรายละเอียดเพิ่มเติมจะตามมาในไม่ช้า
