เวนิสเคยเป็นบ้านของศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกหลายคนเช่น Michelangelo, Leonardo da Vinci และ Titian เพื่อตั้งชื่อให้ไม่กี่คน แต่มุมมองเมืองที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักกันดีของเวนิสไม่ได้ถูกร่างโดยพวกเขา
มันถูกร่างโดยผู้แสวงบุญในศตวรรษที่ 14
การวาดด้วยปากกาเป็นส่วนหนึ่งของต้นฉบับที่เขียนโดยNiccolò Da Poggibonsi นักแสวงบุญชาวอิตาลีและนักบวชฟรานซิสกันผู้เดินทางไปและกลับจากเยรูซาเล็มในการเดินทางผจญภัยตั้งแต่ปี 1346 ถึง 1893 Niccolòผ่านเวนิสในช่วงการเดินทางของเขาและได้รับแรงบันดาลใจ เรือในเมืองโบสถ์และอาคารต่าง ๆ ที่เขาเขียนลงไปและวางภาพวาดไว้ในต้นฉบับ
ภาพวาดอายุประมาณ 670 ปีนี้ถูกค้นพบโดย Sandra Toffolo นักวิจัยหลังปริญญาเอกด้านประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเซนต์แอนดรูในสกอตแลนด์ ความพิเศษของ Toffolo คือเวนิสในช่วงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา เธอเจอภาพวาดในเดือนพฤษภาคม 2562 ที่หอสมุดกลางฟลอเรนซ์แห่งชาติในขณะที่ค้นคว้าเอกสารของเธอ (เอกสารวิชาการเชิงลึก) หัวข้อ "บรรยายเมืองอธิบายรัฐ" ซึ่งจะตีพิมพ์ในปลายปีนี้
“ การค้นพบมุมมองของเมืองนี้มีผลกระทบอย่างมากต่อความรู้ของเราเกี่ยวกับการพรรณนาของเวนิสเนื่องจากมันแสดงให้เห็นว่าเมืองเวนิสอยู่แล้วตั้งแต่ช่วงต้น ๆ ทำให้มีความหลงใหลในยุคสมัยมาก” Toffolo กล่าวในแถลงการณ์
ทันทีที่เธอเห็นภาพวาด Toffolo กล่าวว่าเธอรู้ว่ามันเป็นมุมมองเมืองที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักกันดีของเวนิสไม่รวมแผนที่และ Portolan หรือแผนภูมิการเดินเรือ แผนที่ที่เก่าแก่ที่สุดในบันทึกของเวนิสทำโดย Fra Paolino นักบวช Franciscan จากเวนิสมีอายุไม่กี่สิบปีอายุประมาณ 1330 ปีอย่างไรก็ตามเพื่อให้แน่ใจว่าลางสังหรณ์ของเธอถูกต้อง Toffolo ใช้เวลาหลายเดือนเพื่อตรวจสอบว่าภาพวาดของผู้แสวงบุญคือ จริง ๆ แล้วเป็นมุมมองเมืองที่เก่าแก่ที่สุดของเวนิสบันทึกไว้
นอกเหนือจากภาพร่างNiccolòยังอธิบายถึงเวนิสในต้นฉบับของเขาซึ่งเขาน่าจะทำหลังจากที่เขากลับไปอิตาลีในปี 1350 Toffolo กล่าว
เธอยังสังเกตเห็นรอยย่นบนของพินที่เขียนด้วยลายมือต้นฉบับซึ่งบ่งชี้ว่าภาพร่างนั้นแพร่กระจายอย่างกว้างขวาง นั่นเป็นเพราะเมื่อทำการคัดลอกรูปภาพผู้เผยแพร่โฆษณาใช้ทำพินในกระดาษแล้วลอดผงผ่านรูถ่ายโอนโครงร่างของภาพไปยังหน้าใหม่
“ การปรากฏตัวของเข็มเหล่านี้เป็นเครื่องบ่งชี้อย่างชัดเจนว่ามุมมองเมืองนี้ถูกคัดลอกมาแล้ว” Toffolo กล่าว "แท้จริงแล้วมีหลายภาพในต้นฉบับและหนังสือที่พิมพ์ก่อนหน้าซึ่งมีพื้นฐานมาจากภาพในต้นฉบับในฟลอเรนซ์อย่างชัดเจน"
